Portal en permanente actualización: 19 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GANGSTERS EN LONDRES



 

 Título Original: Das Rätsel der roten Orchidee
 Año de Grabación: 1963
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DE DIEGO, HIPÓLITO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AS FILMS S.A.-INTERPENINSULAR FILMS S.S.
 Distribuidora Original: CONSTANTIN FILM
 Productora: RIALTO FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LEE, CHRISTOPHER   ARCOS, RAFAEL  Capitán Allerman
  HOVEN, ADRIAN   GARCÍA, ANTOLÍN  Inspector Weston
  MELL, MARISA   RUBIO, MARÍA LUISA  Lilian Ranger
  BRAUN, PINKAS   GUARDIOLA, JOSÉ  Edwin
  NIELSEN, CHRISTIANE   HONRUBIA, CELIA  Cora Minelli
  POHLMANN, ERIC   BAÑÓ, VICENTE  Kerkie Minelli
  RASP, FRITZ   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Tanner
  BÜTTNER, WOLFGANG   ESCOLA, JOAQUÍN  Inspector Jefe Tetley
  BÖHME, HERBERT A. E.   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Coronel Drood
  JERSCHKE, GÜNTHER   RAMÍREZ, VÍCTOR  Sr. Shelby
  VON RICHTHOFEN, SIGRID   DÍAZ PLANA, ANA  Sra. Moore
  PAETSCH, HANS   GORÓSTEGUI, JULIO  Lord Arlington
  KINSKI, KLAUS   PUENTE, JESÚS  "Bello" Steve
  ARENT, EDDI   DE PENAGOS, RAFAEL  Parker
  FÜRBRINGER, ERNST FRITZ   SEMPSON, PEDRO  Sir John
  WENZEL, EDGAR   DE DIEGO, HIPÓLITO  Babyface
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Gángster jugando al póker
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Gángster jugando al póker
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Gángster de Minelli (bomba)
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Abogado Johnson 2
  (DESCONOCIDO)   ANDRÉS, VALERIANO  Director de banco
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, VÍCTOR  Gángster que mata a Tanner
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Gángster de Minelli
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Gángster de Minelli
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Sir Oliver Morley
  (DESCONOCIDO)   ANDRÉS, VALERIANO  Agente secreto en avión
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Agente secreto en avión
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Barbero
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Policía
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Policía
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania el 1-3-1962.

Estrenada en Barcelona el 25 de julio de 1963.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en julio de 2014.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7915
 Actores Originales: 144021
 Directores: 752
 Ajustadores: 522
 Traductores: 608
 Subtituladores: 202
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2843
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30106
 Series TV: 6555
 Musicales: 105
 Animación: 1741
 Documentales: 2482
 Docurealities: 262
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1015
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 814
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com