Portal en permanente actualización: 15 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm formación Doblaje
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: VOY A SER MAMÁ



 

 Título Original: 100% cachemire
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: CAMPOS, MIGUEL
 Traductor: No especificado
 Ajustador: CAMPOS, MIGUEL
 Estudio de Grabación: LASSOSTUDIOS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS
 Distribuidora Original: WILD BUNCH
 Productora: WILD BUNCH
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LEMERCIER, VALÉRIE   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Aleksandra Cohen-Le Foulon
  LELLOUCHE, GILLES   ADÁN, PABLO  Cyrille Cohen
  FOÏS, MARINA   QUESADA, YOLANDA  Sophie
  GARCIA, NANOU   VARONA, MARÍA JESÚS  Eliette Cohen
  ROÜAN, BRIGITTE   GARCÍA OLIVARES, ANA  Martine
  LADESOU, CHANTAL   PLAZA, ANA  Danielle
  JEANTET, GAËLLE   MARTÍN, RAQUEL  Priscilia
  PERRIER, OLIVIER   GIL, VICENTE  René-Yves
  POTOK, REBECCA   GONZÁLEZ-RÓDENAS, FRANCISCA  Organizadora
  PODALYDÈS, BRUNO   GARRIDO, FELIPE  Pierre Dutertre
  VERNIER, PIERRE   TORRES, RAFAEL  Sr. de la Chaise
  DANDRY, ÉVELYNE   NAVAJO, MARISOL  Anita
  BENOÎT, ANNE   TAK, CAROLINA  Hermelin
  ARA, FABIEN   SAUDINÓS, ALEX  Novio
  PIERRE, HERVÉ   NAVARRO, JOSÉ LUIS  Comisario
  DARMON, GÉRARD   NIETO, PACO  Médico
  WOJTOWICZ, STÉPHAN   NIETO, PACO  Olivier
  BROCHE, OLIVIER   CAMPOS, MIGUEL  Marido
  ALEXANDRIDIS, HÉLÈNE   LÓPEZ, MABEL  Mujer
  BLACHÈRE, LOUISE   ZÁRATE, TRIANA  Vendedora
  BERTHILLOT, LUDOVIC   NAVARRO, JOSÉ LUIS  Marido de Priscilia
  BOSHART, PATRICK   RUEDA, JOSÉ MARÍA  Enfermero
  MOURE, PIERRE   SAUDINÓS, ALEX  Interno
  BIDAULT-WADDINGTON, CAMILLE   LÓPEZ, YOLANDA  Camille
  RISTERUCCI, VINCENT   RUEDA, JOSÉ MARÍA  Vincent
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 11-12-2013 y en España el 18-7-2014.

También producida por Rectangle Productions, France 2 Cinéma, M6 Films, Scope Pictures, Canal+, Ciné+, France Télévisions, M6, France 4, W9, Palatine Étoile 10 y Cinémage 7.

Ficha aportada por María Jesús Varona e introducida por Bárbara Pérez en julio de 2014.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7857
 Actores Originales: 142871
 Directores: 745
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 416
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1210
 Distribuidoras Originales: 2835
 Productoras: 7650
 Agencias: 75


 Películas: 29934
 Series TV: 6479
 Musicales: 105
 Animación: 1728
 Documentales: 2404
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 414
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1011
 Capítulos: 2334
 Videojuegos: 811
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com