Portal en permanente actualización: 16 de Julio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford . Cursos intensivos verano doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCIÓN


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Transformers: Age of Extinction
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PARAMOUNT
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: CAPPANNELLI, ROBERTO
 Técnico de sala: BARBERO, GERARD
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WAHLBERG, MARK   GARCÍA, DANIEL  Cade Yeager
  TUCCI, STANLEY   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Joshua Joyce
  GRAMMER, KELSEY   ROYO, JORDI  Harold Attinger
  PELTZ, NICOLA   RIBÓ, PAULA  Tessa Yeager
  REYNOR, JACK   JENNER, DAVID  Shane Dyson
  MYLES, SOPHIA   ROCA, BELÉN  Darcy Tirrel
  LI, BINGBING   KIM, YOUNG HEE  Su Yueming
  LENNON, THOMAS (III)   ALBIAC, DANI  Jefe de operaciones
  CULLEN, PETER   BOIXADERAS, JORDI  Optimus Prime
  WELKER, FRANK   CANALS, RAMÓN  Galvatron
  RYAN, MARK (I)   VALLÉS, ALFONSO  Lockdown
  GOODMAN, JOHN   MASSOTKLEINER, JOAN  Hound
  WATANABE, KEN   GRAU, LUIS  Drift
  FOXWORTH, ROBERT   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Ratchet
  WILSON, RENO   ASTIGARRAGA, TONI  Brains
  HAASE, JAMISON   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Controlador de robots del KSI
  DiMAGGIO, JOHN   BELDA, FRANCESC  Crosshairs
  WELLIVER, TITUS   GARCÍA TOS, JOSÉ  James Savoy
  MILLER, T. J.   TORRENTS MANRESA, MARC  Lucas Flannery
  BACHMAN, JAMES   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Gill Wembley
  FONG, ERIKA   FABRÉS, LOURDES  Analista de la CIA
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, RAÚL  Perro guardián / Soldado
  (DESCONOCIDO)   CARNICERO, FERRÁN  Soldado
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, RAÚL  Soldado
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PAU  Soldado
  (DESCONOCIDO)   SIANES, CARLOS  Soldado
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO (NARO), JORDI  Técnico
  (DESCONOCIDO)   MONEDERO, LAURA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, J. IGNACIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALLS, PACO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RIUS, JOSEFINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESTRADA, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BERÓN, ISMAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓNGORA, FRANCESC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   POMAR, MARIBEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AZNÁREZ, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, RAMÓN  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. y en China el 27-6-2014 y en España el 8-8-2014.

Trailer:
Kelsey Grammer.....Juan Carlos Gustems.

Técnica de edición: Natalia Villalba.

Director técnico: Ferrán Ramos.

Producción: Rosa Pérez.

Director de producción: Jorge Zapata.

Estudio de mezclas: Deluxe Digital Roma.

También distribuida originalmente por Huaxia Film Distribution.

También producida por Hasbro, Di Bonaventura Pictures, Tom DeSanto/Don Murphy Production, Ian Bryce Productions, Amblin Entertainment, China Movie Channel y Platinum Dunes.

Ficha aportada por Nacho Pena, TFcaballa, De_Niro, KingmarAres, Scorpion y Manuel García Guevara e introducida por Iván Postigo en agosto, octubre y diciembre de 2014. Dato de Lourdes Fabrés por cortesía de la propia actriz.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7432
 Actores Originales: 132904
 Directores: 715
 Ajustadores: 496
 Traductores: 545
 Subtituladores: 119
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1077
 Distribuidoras Originales: 2294
 Productoras: 6081
 Agencias: 73


 Películas: 28356
 Series TV: 5748
 Musicales: 99
 Animación: 1614
 Documentales: 2107
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 872
 Capítulos: 2164
 Videojuegos: 747
 Spots: 9847
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com