Portal en permanente actualización: 23 de Agosto de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - Madrid
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AMANECE EN EDIMBURGO


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Sunshine on Leith
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: 35 m.m
 Género: Musical
 Director: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajustador: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de Grabación: DELUXE SPAIN (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAX
 Distribuidora Original: ENTERTAINMENT FILM DISTRIBUTORS
 Productora: ENTERTAINMENT FILM DISTRIBUTORS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: BRUGALLA, DAVID
 Técnico de sala: -
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MACKAY, GEORGE   TORRENTS MANRESA, MARC  Davy
  GUTHRIE, KEVIN   GARCÍA LLOP, DAVID  Ally
  THOMAS, ANTONIA   MOLINA, GRACIELA  Yvonne
  MAVOR, FREYA   CALVO, MERITXELL  Liz
  MULLAN, PETER   VARELA, JORDI  Rab
  HORROCKS, JANE   ALARCÓN, M. CARMEN  Jean
  VICKERS, SARA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Eilidh
  BRANNIGAN, PAUL   AGUILÓ, JAUME  Ronnie
  FLEMYNG, JASON   BERNAL, JUAN ANTONIO  Harry
  SPENCE, JOE   JOU, MIQUEL  Brendan
  BOYLE, EMILY-JANE   POMAR, MARIBEL  Christine
  KEAT, MICHAEL   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Barman
  TELFER STEVENS, GAYLE   PONCE, MARGARITA  Francine
  ELLIS, ELAINE M.   FUSTIER, MARIOLA  Morag
  HARTLEY-MILLER, EMMA   AZNÁREZ, ANA  Janice
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO (NARO), JORDI  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 4-10-2013 y en España el 19-6-2014.

También producida por DNA Films, Black Camel Pictures, British Film Institute (BFI) y Creative Scotland.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7457
 Actores Originales: 133462
 Directores: 716
 Ajustadores: 497
 Traductores: 546
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 411
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1087
 Distribuidoras Originales: 2386
 Productoras: 6352
 Agencias: 73


 Películas: 28436
 Series TV: 5793
 Musicales: 101
 Animación: 1620
 Documentales: 2128
 Docurealities: 126
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 884
 Capítulos: 2181
 Videojuegos: 749
 Spots: 9881
 Cuñas: 1030




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com