Portal en permamente actualización: 19 de Noviembre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ANIMALS UNITED



 

 Título Original: Konferenz der tiere
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SOLOTRESD SPAIN S. L.
 Distribuidora Original: CONSTANTIN FILM
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SCHMITZ, RALF   LLORENS, RAÚL  Billy
  FRITSCH, THOMAS   ROYO, JORDI  Socrates
  HERBST, CHRISTOPH MARIA   VIÑAS, JAVIER  Charles
  PASTEWKA, BASTIAN   PASTÓ, ROSA  Angie
  ROTHWEILER, MARGOT   MARTORELL, MARTA  Winifred
  GROEGER, PETER   DESCONOCIDO 0002  Winston
  ZIESMER, SANTIAGO   PARRA, RAFAEL  Bongo
  SCHMITZ, TILO   VARELA, JORGE  Biggie
  MAMONE, NICOLA DEVICO   VALLÉS, ALFONSO  Chino
  KRAHL, BIANCA   MOSCARDÓ, MARÍA  Giselle
  KALKOFE, OLIVER   GRAU, LUIS  Sr. Smith
  (DESCONOCIDO)   ESTADELLA, ALEIX  Toby
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, XAVIER  Toto
  (DESCONOCIDO)   BARBARÁ, MARTA  Bonnie
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Cazador
  Más información
La película es de 2010.

Estrenada el 2-9-2011.

Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2014.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6777
 Actores Originales: 120025
 Directores: 654
 Ajustadores: 456
 Traductores: 500
 Subtituladores: 56
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 389
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 780
 Distribuidoras Originales: 1000
 Productoras: 1733
 Agencias: 71


 Películas: 26021
 Series TV: 4862
 Musicales: 91
 Animación: 1397
 Documentales: 1843
 Docurealities: 94
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 738
 Capítulos: 1946
 Videojuegos: 689
 Spots: 9723
 Cuñas: 986




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com