Portal en permamente actualización: 20 de Octubre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: PÁNICO EN LA GRANJA



 

 Título Original: Panique au village
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: Q.T. LEVER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SHERLOCK MEDIA
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AUBIER, STÉPHANE   ITCHART, EDUARD  Cowboy
  ELLISON, BRUCE   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Indio
  PATAR, VINCENT   VILA, JORDI  Caballo
  POELVOORDE, BENOÎT   PEÑA, ROGER  Steven
  DUMONT, VÉRONIQUE   QUESADA, MARÍA PILAR  Janine
  BALIBAR, JEANNE   SOLANS, ESTHER  Srta. Longrée
  JANNIN, FRÉDÉRIC   ALBORCH, FRANCISCO  Gendarme
  LANNERS, BOULI   FARELL, DOMENECH  Cartero
  LANNERS, BOULI   GÓNGORA, FRANCESC  Simon
  RICCI, DAVID   ESPINOSA, LUIS  Asno
  JANNIN, FRÉDÉRIC   ESPINOSA, LUIS  Gérard
  PATAR, VINCENT   QUESADA, MARÍA PILAR  Madre atlante
  AUBIER, STÉPHANE   FARELL, DOMENECH  Max Briquenet
  JANNIN, FRÉDÉRIC   ESPINOSA, LUIS  Repartidor de ladrillos
  (DESCONOCIDO)   ESPINOSA, LUIS  Voces adicionales
  Más información
La película es de 2009.

Estrenada el 18-11-2011.

Ficha aportada por Eisenheim el Ilusionista, Guille Skye, Francesc Góngora y bLas07xx e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2014 y julio y septiembre de 2016. Muestras por cortesía de David Díaz.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6736
 Actores Originales: 119375
 Directores: 651
 Ajustadores: 453
 Traductores: 498
 Subtituladores: 56
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 385
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 756
 Distribuidoras Originales: 957
 Productoras: 1612
 Agencias: 71


 Películas: 25851
 Series TV: 4783
 Musicales: 91
 Animación: 1388
 Documentales: 1837
 Docurealities: 88
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 734
 Capítulos: 1946
 Videojuegos: 685
 Spots: 9702
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com