Portal en permanente actualización: 25 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: JESSIE [3ª temporada]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Jessie
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
 Traductor: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajustador: LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY CHANNEL
 Distribuidora Original: DISNEY CHANNEL
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RYAN, DEBBY   VELASCO, OLGA  Jessie Prescott
  BOYCE, CAMERON   MOLINA, CHELO  Luke Ross
  BRAR, KARAN   VIVARES, CHELO  Ravi Ross
  LIST, PEYTON (II)   YUSTE, CRISTINA  Emma Ross
  JACKSON, SKAI   UGÍA, TANIA  Zuri Ross
  CHAMBERLIN, KEVIN   MARTÍN, MARIO  Bertram Winkle
  GALYA, CHRIS   REINA, ÁLVARO  Tony Chiccolini
  HENNESY, CAROLYN   CANO, OLGA  Rhoda Chesterfield
  FODE, PIERSON   HERNÁN, DAVID  Brooks Wentworth
  BOYAR, LOMBARDO   PULIDO, JUAN AMADOR  Boomer Thompson
  TIMMONS, MATTHEW   BARREDA, JESÚS  Max Bauer (3x02)
  BARNES, COOPER   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Director (3x02)
  COOPER, AMANDA JANE   BLÁZQUEZ, INÉS  Susan Channing (3x03)
  FORD, RAY (III)   CRESPO, IÑAKI  Harold (3x03)
  CLAYTON, GARRETT   ESTUPIÑÁ, JORDI  Earl (3x04)
  JOHNSON, L. J.   RODRÍGUEZ, BELÉN  Sra. Kruchall (3x04)
  MOORE, CHRISTINA   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Christina Ross (3x05)
  MACNAIR, DEVEN   RICHART, ANA  Vanessa Colson (3x05)
  TJU, HALEY   HUALDE, BLANCA (NERI)  Eileen Miller (3x05)
  GERMAINE, RACHEL   JIMÉNEZ, ANA  Corinne Baxter (3x06)
  HARRINGTON, LILY MAE   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Delilah (3x06)
  MENDLER, BRIDGIT   MARTÍN, AINHOA  Teddy Duncan (3x07)
  DOLLEY, JASON   BALAS, JAVIER  PJ Duncan (3x07)
  DAUREY, DANA   GALLEGO, INMA  Marcy (3x07)
  BART, ROGER   AGUILAR, ABRAHAM  Phil McNichol (3x08)
  SCOTT, STEFANIE   DE DIEGO, CELIA  Maybelle (3x09)
  STEPANEK, BRIAN   ARROYO, JUAN ANTONIO  Sr. Collinsworth (3x09)
  CENTINEO, NOAH   LORCA, JAVIER  Rick Larkin (3x09)
  GUARINO, STEPHEN   BOSCH, EDUARDO  James McMillan (3x10)
  CRAMP, ISABELLA   JARA, SANDRA  Wendy McMillan (3x10)
  McCORMICK, SIERRA   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Connie Thompson (3x11)
  HANNELIUS, G.   HUALDE, BLANCA (NERI)  Mackenzie (3x11)
  TOTAH, J. J.   VIVAS, SARA  Stuart Wooten (3x12, 3x15)
  PARKER, TOM   ROMERO, RAFA  River Stevens (3x12)
  REED, JILLIAN ROSE   MIRA, MAYTE  Abbey (3x12)
  POTVIN, NATHANIEL J.   GALLEGO, INMA  Shane (3x12)
  OBAMA, MICHELLE   RICHART, ANA  Michelle Obama (3x13)
  PRITCHARD, LAUREN   MARTÍN, GEMMA  Entrenadora Penny (3x13)
  WATSON-JOHNSON, VERNEE   NEILA, MARÍA TERESA  Sra. Harris (3x13)
  SIMMONS, KYLA DREW   PUEBLA, PILAR  Taylor Harris (3x13)
  SAUNDERS, YVETTE   CEPEDA, MERCEDES  Sargento Harris (3x13)
  ELA, KURT   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Beau Jones (3x14)
  SHIVELY, MATT   BARREDA, JESÚS  Hudson (3x15)
  RUBINSTEIN, JOHN   MAS, LUIS  Ivan (3x18)
  THIRLOWAY, GREG   MOSCOSO, TXEMA  Eric Booth (3x19)
  BENZ PHILLIPS, LAUREN   BORDALLO, MAR  Alexia (3x19)
  CONTRERAS, MONICA MARIE   CASTRO, PEPA  Serena (voz) (3x20)
  HIGGINS, JOHN MICHAEL   BAJO, LUIS  Carlisle (3x21)
  BLEDSOE, BOB   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Mort Marty (3x25)
  WYLDE, CHRIS   GONZÁLEZ, ROBERTO  Grover (3x25)
  MITCHELL, MAIA   MARTÍN, PILAR  Shaylee Michaels (3x26)
  BRAGG, JOEY   TRIBALDOS, PABLO  Joey Rooney (3x26)
  TRAINOR, TENZING NORGAY   RADA, BLANCA  Parker Rooney (3x26)
  HILL, AMY   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Keahi (3x26)
  WILDERSON, WAYNE   REINA, LUIS  Kevin Randolf (3x26)
  Más información
La serie es de 2011.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 5-10-2013 y en España el 3-1-2014.

Consta de 26 episodios.

Ficha aportada por Cristina Yuste e introducida por Bárbara Pérez en septiembre de 2014. Ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM, Guille Skye y Jaume13 en diciembre de ese mismo año y junio de 2015.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7756
 Actores Originales: 140509
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2796
 Productoras: 7611
 Agencias: 75


 Películas: 29560
 Series TV: 6309
 Musicales: 104
 Animación: 1714
 Documentales: 2313
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 985
 Capítulos: 2315
 Videojuegos: 797
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com