Portal en permanente actualización: 30 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MASTERS OF SEX [2ª temporada]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Masters of Sex
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: BAONZA, MARTA
 Ajustador: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL PLUS
 Distribuidora Original: SHOWTIME ENTERTAINMENT
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SHEEN, MICHAEL   FARELO, EDUARD  Dr. William "Bill" Masters
  CAPLAN, LIZZY   MOSCARDÓ, MARÍA  Virginia Johnson
  FITZGERALD, CAITLIN   SOLANS, ESTHER  Libby Masters
  SEARS, TEDDY   DI BLASI, CARLOS  Dr. Austin Langham
  ASHFORD, ANNALEIGH   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Betty DiMello
  NICHOLSON, JULIANNE   DUALDE, MARTA  Dra. Lillian DePaul
  DOWD, ANN   GALLEGO, JULIA  Estabrooks Masters
  BRANDT, BETSY   BEUTER, ELISA  Barbara Sanderson
  CHRISTY, KEVIN   MIEZA, ALBERTO  Lester Linden
  BORLE, CHRISTIAN   PARRA, RAFAEL  Frank Masters
  SIMS, JOCKO   CARNICERO, FERRAN  Robert Franklin
  IRELAND, MARIN   AZNÁREZ, ANA  Pauline Masters
  HOWE, BRIAN   BELDA, FRANCESC  Sam Duncan
  MADISON, KAYLA   DE GUZMÁN, DIANA  Tessa Johnson
  HUSTON, DANNY   COELLO, RICKY  Dr. Greathouse (2x01-2x04)
  PALMER, KEKE   VILCHES, ROSER  Coral (4 ep.)
  BRIDGES, BEAU   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Barton Scully (2x01, 2x12)
  D´AGOSTO, NICHOLAS   FERNÁNDEZ, XAVIER  Dr. Ethan Haas (2x01, 2x12)
  McIVER, ROSE   VALLS, ISABEL  Vivian Scully (2x01, 2x02)
  YORKE, HELÉNE   REY, GENI  Jane Martin (2x01)
  JANNEY, ALLISON   AVILÉS, TONI  Margaret Scully (2x01)
  SAND, COLE   BARGALLÓ, ELISABET  Henry Johnson (2x04, 2x11)
  ARKIN, ADAM   GÁZQUEZ, PACO  Shep Tally (2x10-2x12)
  ZICKEL, MATHER   VALLÉS, ALFONSO  George Johnson (2x11, 2x12)
  PEBDANI, ARTEMIS   ALDABÓ, ROSER  Flo Packer
  WATSON, BARRY   MARQUILLAS, MIGUEL  Shelley Decklin
  LAUFER, JACK   MARTOS, PEDRO JOSÉ  Herb Spleeb
  WYSE, ALEX   NAVARRO, MARCEL  Elliot
  VANCE, COURTNEY B.   RAFEL, ORIOL  Dr. Charles Hendricks
  ROCK, ELIJAH   RODRÍGUEZ, RAÚL  Manny
  RANDALL, JOSH   GARCÍA TOS, JOSÉ  Nate Bombeck
  GOLDSBERRY, RENÉE ELISE   LLUCH, EVA  Morgan Hogue
  CAMPBELL, SCOTT MICHAEL   REDONDO, ÓSCAR  Roger Corwin
  CUMMINGS, ERIN   SENDRA, NEUS  Kitty
  JONES, KYLE   JORDÁ, BRUNO  Glenn
  WHITE, BRADLEY   VICENTE, CARLOS  Dr. Kauffman
  REEVES DE ORTIZ, JILLIAN   MONEDERO, LAURA  Fanny (2x06)
  STEINWEDELL, NICOLE   MONEDERO, LAURA  Holly (2x07)
  HOWELL, JESSICA   MONEDERO, LAURA  Meg (2x08)
  BADAKI, YETIDE   VALEIRAS, ANA  Enfermera Williams (2x06)
  BILLINGSLEY, JOHN   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Dr. Lloyd Madden (2x08-2x10)
  Más información
La serie es de 2013.

Temporada estrenada en España el 17-8-2014.

Ficha aportada por Nacho Pena y Laura Monedero e introducida por Juli Lirón en enero de 2015.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7921
 Actores Originales: 144534
 Directores: 754
 Ajustadores: 524
 Traductores: 614
 Subtituladores: 207
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1215
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30116
 Series TV: 6579
 Musicales: 105
 Animación: 1750
 Documentales: 2501
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2355
 Videojuegos: 820
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com