Portal en permanente actualización: 21 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Studio XXI  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: STREET SHARKS [doblaje Antena 3 1996]



 

 Título Original: Street Sharks
 Año de Grabación: 1996
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: STUDIO XXI (A Coruña)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: BKN
 Productora: DIC ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LEE, JOHN MICHAEL   SALORIO, SANTIAGO  Dr. Luther Paradigma
  TOCKAR, LEE   BOUZAS, VÍCTOR  John Bolton / Ripster
  RANNELLS, ANDREW   DANS, RAÚL  Bobby Bolton / Streex
  WILLIAMS, D. KEVIN   BORREGO VÁZQUEZ, JUAN IGNACIO  Coop Bolton / Slammu
  HILL, MATT (I)   RODRÍGUEZ LÓPEZ, JOSÉ MANUEL  Clint Bolton / Jab
  CARTER, PAM   VÁZQUEZ, LUZBERTA  Dra. Lena Mack
  HOGGATT, JIM   SARDÁ, JOSÉ ANTONIO  Bends
  WIKE, TONY   SANTALICES, MIGUEL  El Tío del Cielo
  (DESCONOCIDO)   PUGA, CHEMA  Dr. Robert Bolton (ep. 1)
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ-MIRANDA, LUISA  Corredora de fondo (ep. 1)
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ-MIRANDA, LUISA  Mujer atrapada coche (ep. 1)
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, AMALIA  Periodista (ep. 2)
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Canadá en 1994 y en EE.UU. el 1-9-1994.

Nombre completo de personaje:
John Michael Lee.....Dr. Luther Paradigm / Dr. Piraña.

Los 3 primeros episodios de la serie fueron remontados para hacer una película de 78 minutos. El remontaje se realizó en EE.UU. en 1995, y llegó a España en VHS de la mano de Filmayer en 1996.

También distribuida originalmente por USA Network.

Información adicional aportada por David Díaz e Iván Postigo.

Ficha aportada por Josef, Uxío, Roberto Reboiro, Javier López y Scorpion e introducida por Iván Postigo en enero de 2015 y marzo y julio de 2016. Muestras por cortesía de David Díaz.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7917
 Actores Originales: 144098
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 609
 Subtituladores: 202
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2843
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30091
 Series TV: 6559
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2489
 Docurealities: 262
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1015
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 814
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com