Portal en permamente actualización: 31 de Marzo de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL MENTALISTA [7ª temporada]


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: The Mentalist
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: VIÑAS, JAVIER
 Traductor: TRADUCCIONES IMPOSIBLES
 Ajustador: VIÑAS, JAVIER
 Estudio de Grabación: DELUXE SPAIN (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BAKER, SIMON (I)   FERNÁNDEZ, XAVIER  Patrick Jane
  TUNNEY, ROBIN   MOSCARDÓ, MARÍA  Teresa Lisbon
  KANG, TIM   ALBIAC, DANI  Kimball Cho
  DUNBAR, ROCKMOND   RIBES, JORDI  Dennis Abbott
  ADLER, JOE   JENNER, DAVID  Jason Wylie
  LOREN, JOSIE   TRIFOL, NURIA  Michelle Vega
  GRIFFIN, TIM   DI BLASI, CARLOS  Ken Spackman (7x01, 08)
  LOGUE, KARINA   LAORDEN, ALICIA  Tish Delaurio (7x01)
  PASCAL, PEDRO   RUIZ, ÓSCAR  Agente Marcus Pike (7x01)
  RASMUSSEN, BRYAN   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Mason Hunston (7x01)
  CLEM, FRANK   GÓMEZ, JOAQUÍN  Andy (7x01)
  PORTER, RAY   CANALS, RAMÓN  Wick Ammon (7x01)
  KHAJA, ANNA   ESTRADA, MARTA  Ellen (7x01)
  MATHESON, GARRETT   RUIZ, ÓSCAR  Jeremy Geist (7x01)
  LAUREN, VAL   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Cole Foster (7x02)
  MORGAN, BRIT   NICOLÁS, MAR  Marie Flanigan (7x02)
  ALEXANDER, MICHAEL CHRISTIAN   ESTADELLA, ALEIX  Policía de Austin (7x02)
  IVANIR, MARK   MOLINA, PEDRO  Jan Nemic (7x03)
  ADAMS, CHRISTINE   MONTALÁ, MERCEDES  Lena Abbot (7x04, 06, 09)
  BRANSON, JEFF   DOMINGO, CLAUDI  Walker Pond (7x04)
  ABADIE, WILLIAM   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Hugo Joubert (7x04)
  RIVERA, RENÉ   VIÑAS, JAVIER  Josef Rosales (7x04)
  SHALHOUB, NICOLE   GUILLÉN, Mª ROSA  Lupe Upton (7x04)
  GREEN, WILLIAM   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Kirk Upton (7x04)
  PICKETT, WILEY M.   LORENZ, SANTI  Aaron Raymond (7x05)
  WILLIAMSON, JAMA   BEUTER, ELISA  Denise Cortez (7x05)
  KAMINIR, LISA   GARCÍA, ELVIRA  Linda Berry (7x05)
  PARTRIDGE, ROSS   ÁVILA, ALEJANDRO  Steven Korbell (7x06)
  ANTHONY-RODRIGUEZ, PHILIP   GÁZQUEZ, PACO  Darrell Gonzalez (7x06)
  CONNER, CHRIS   ITCHART, EDUARD  Jeff Bordick (7x06)
  DOTSON, CHASTITY   MAURI, CRISTINA  Anita Hammonds (7x06)
  BAKER, DYLAN   ABRIL, GONZALO  Bill Peterson (7x06, 09)
  BELUSHI, ROBERT   LÓPEZ, JONATÁN  Jimmy Lisbon (7x07, 13)
  GALLOP, TOM   VARELA, JORGE  Charlie McInnis (7x07)
  RATCHFORD, JEREMY   MASSOTKLEINER, JOAN  George Holiday (7x07)
  CHURCHILL, RYAN   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  T. J. Mullins (7x07)
  DIAS, ROMI   MORA, PILAR  Fiscal Julie Sandoval (7x07)
  MARRA, JANELLE   MORA, PILAR  Vicki Shell (7x07)
  MA, ANTHONY   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Empleado del hotel (7x07)
  ALAN, MATTHEW   PARRA, RAFAEL  Kelvin Bittaker (7x08)
  WARD, JEFF   ESTADELLA, ALEIX  Matthew Stoppard (7x08)
  WAYNE, BRENDAN   VICENTE, CARLOS  Lydon (7x08)
  VEGA, ALEXA   BARBARÁ, MARTA  Lily Stoppard (7x08)
  PLACE, MARY KAY   CASTELLÓ, SILVIA  Sra. Bittaker (7x08)
  BUZYNSKI, LINDA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Paramédica Ryan (7x08)
  LUNA, KAROLIN   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Camarera (7x08)
  AMBROSE, TANGIE   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Samantha Barsocky (7x09)
  GAINEY, M. C.   FARELL, DOMENECH  Pete Barsocky (7x09)
  JARED, STEPHEN   VIÑAS, JAVIER  Policía (7x09)
  BEGLEY, BEN   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Ken Fletcher (7x10)
  BLENDELL, TROY   VIÑAS, JAVIER  Gil Clark (7x10)
  BUCKLEY, A. J.   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Ace Brunell (7x10)
  CABELL, JASON   PARRA, RAFAEL  Inspector Caldwell (7x10)
  FERNANDEZ, ALEX   COELLO, RICKY  Inspector Brian Portis (7x10)
  LEE, WILLIAM GREGORY   ITCHART, EDUARD  Steve Sellers (7x10)
  SPANN, SEAN   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Phil Cofield (7x10)
  WEED, ALEX   PARRA, RAFAEL  Tommy Brunell (7x10)
  ANDERSON, MARINA   AMBRÓS, CARMEN  Agente Melissa Boone (7x11)
  McMURRAY, ROCKY   VIÑAS, JAVIER  Agente de autopista (7x11)
  PHILLIPS, ANASTASIA   ROCA, BELÉN  Ree Osbourne (7x11)
  SAXON, ALEX   LLADÓ, CARLOS  Gabriel Osbourne (7x11)
  WALTERS, MELORA   AMBRÓS, CARMEN  Amber (7x11)
  BITTON, JOSHUA   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Rick Tork (7x12, 13)
  DEEKER, AUBREY   GIMENO, MANUEL  Joe Keller / Lázaro (7x12, 13)
  D´AQUINO, JOHN   ULLOD, MARK  Bill Herman (7x12)
  ALVARADO, ANGELA   GONZÁLEZ, GLORIA  Inspectora Nieto (7x12)
  PAREDES, ARIEL   GONZÁLEZ, GLORIA  Heidi (7x12)
  TURPIN, MANDY JUNE   GONZÁLEZ, GLORIA  Vendedora inmobiliaria (7x12)
  DONOHUE, DAN   ULLOD, MARK  Locutor de radio (7x12)
  JONES, JOHN MARSHALL   VIÑAS, JAVIER  Dan Glover (7x12, 13)
  PASQUALINI, TONY   LLEAL, JAUME  Alan Saltonstall (7x12)
  D´ANNUNZIO, CHRIS   PARRA, RAFAEL  Jefe bomberos Paulson (7x13)
  RIGHETTI, AMANDA   MOLINA, GRACIELA  Grace Van Pelt-Rigsby (7x13)
  YEOMAN, OWAIN   MORA, TONI  Wayne Rigsby (7x13)
  GUY, JOYCE   LLOP, NURIA  Jueza Emily Hamilton (7x13)
  BACCARIN, MORENA   LLUCH, EVA  Erica Flynn (7x03)
  (VOZ)   VIÑAS, JAVIER  Voz en off
  Más información
Esta temporada es de 2014 y consta de 13 episodios.

Estrenada en TNT el 7-1-2015.

Ficha aportada por Jasper Allorn y Guille Skye e introducida por Enrique Almaraz en marzo de 2015. Datos de Aleix Estadella y Eva Lluch por cortesía de Guille Skye.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6535
 Actores Originales: 114519
 Directores: 629
 Ajustadores: 430
 Traductores: 482
 Subtituladores: 42
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 376
 Estudios de Subtitulación: 23
 Distribuidoras: 723
 Distribuidoras Originales: 673
 Productoras: 512
 Agencias: 70


 Películas: 25045
 Series TV: 4512
 Musicales: 89
 Animación: 1341
 Documentales: 1744
 Docurealities: 85
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 718
 Capítulos: 1916
 Videojuegos: 665
 Spots: 9618
 Cuñas: 981




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com