Portal en permamente actualización: 20 de Agosto de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: INAZUMA ELEVEN GO CHRONO STONES: LLAMARADA / TRUENO

 

 Título Original: Inazuma Eleven GO 2 Chrono Stone: Neppû / Raimei
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Director: REINLEIN, GUILLERMO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: PERFECT SOUND (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NINTENDO ESPAÑA
 Distribuidora Original: LEVEL-5
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TERASAKI, YUKA   MIRA, MAYTE  Arion Sherwind
  KIMURA, AKIKO   MARTÍNEZ, JULIA (II)  Fei Rune
  ÔHARA, TAKASHI   COOMONTE, ÁNGEL  Victor Blade
  SAIGA, MITSUKI   LARIOS, CARLOS  Riccardo Di Rigo
  TOMATSU, HARUKA   TORRES, DIANA  Jean-Pierre "J. P." Lapin
  KOBAYASHI, YUU   RODRÍGUEZ, ROBERTO  Gabriel "Gabi" García
  IWASAKI, RYÔ   IVARS, LUIS VICENTE  Ryoma "Roma" Nishiki
  EGUCHI, TAKUYA   POISON, MIGUEL ÁNGEL  Sol Daystar
  FUKUYAMA, JUN   TAK, CAROLINA  Bai Long
  YÛKI, AOI   PUEBLA, PILAR  Goldie Lemmon
  YUKIJI   MÉNDEZ, MARTA  Sor
  KONISHI, KATSUYUKI   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Zanark Avalonic
  YOSHINO, HIROYUKI   ROCA, JAIME  Clark Wonderbot
  KITAHARA, SAYAKA   GIL, YOLANDA  Skie Blue
  MINA   MARTÍN, RAQUEL  Jade Greene
  YURIN   MÉNDEZ, MARTA  Rosie Redd
  SATÔ, KENSUKE   ROCA, JAIME  Samguk Han
  NOJIMA, HIROFUMI   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Subaru Honda
  NARA, TOORU   (DESCONOCIDO)  Wanli ChangCheng
  KONNO, JUN   TAK, CAROLINA  Adé Kébé
  YOSHINO, HIROYUKI   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Eugene Peabody
  TAKAGAKI, AYAHI   (DESCONOCIDO)  Michael Ballzack
  TAI, YÛKI   POISON, MIGUEL ÁNGEL  Aitor Cazador
  FUJIMURA, AYUMI   MÉNDEZ, MARTA  Lucian Dark
  MAENO, TOMOAKI   IVARS, LUIS VICENTE  Vladimir "Vlad" Blade
  TAKEUCHI, JUNKO   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Mark Evans
  TAKEUCHI, JUNKO   GIL, YOLANDA  Mark Evans (joven)
  NOJIMA, HIROFUMI   RODRÍGUEZ, ROBERTO  Axel Blaze
  YOSHINO, HIROYUKI   POISON, MIGUEL ÁNGEL  Jude Sharp
  FUJIMOTO, YUZURU   SERRANO, SALVADOR  David Evans
  SASAKI, HINAKO   TAK, CAROLINA  Celia Hills
  ORIKASA, FUMIKO   MARTÍNEZ, JULIA (II)  Silvia Woods
  AIZAWA, MASAKI   CARRERO, JOSÉ MARÍA  William Toddsforth
  ISHII, KOUJI   AMORÓS, ÁNGEL  Schemer Guile
  KUSUMI, NAOMI   AMORÓS, ÁNGEL  Profesor Crossword Cryptix
  YANAKA, HIROSHI   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Benefactor X / Aslei Rune
  TANIYAMA, KISHÔ   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Alfa
  ISE, MARIYA   TORRES, DIANA  Beta
  TAI, YÛKI   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Gamma
  KÔNO, YUTAKA   LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS  Ar Ecks
  NOJIMA, HIROFUMI   LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS  Mike
  FUJIMURA, AYUMI   MARTÍNEZ, JULIA (II)  Julieta
  YURIN   MÉNDEZ, MARTA  Noviembre
  OKAMOTO, NOBUHIKO   SAUDINÓS, JORGE  Simeon Ayp
  SEKI, TOMOKAZU   POISON, MIGUEL ÁNGEL  Wolfram Vulpeen
  SASANUMA, AKIRA   LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS  Desmodus Drakul
  EGUCHI, TAKUYA   RODRÍGUEZ, ROBERTO  Ghiris
  SASAKI, HINAKO   TAK, CAROLINA  Mehr
  NOJIMA, HIROFUMI   ROCA, JAIME  Sus Swihn
  MINA   MARTÍN, RAQUEL  Macah Psitta
  TOMATSU, HARUKA   GIL, YOLANDA  Katya Felis
  SATÔ, KENSUKE   COOMONTE, ÁNGEL  Gammon Checker
  SASAKI, HINAKO   TAK, CAROLINA  Marina Checker
  SAWASHIRO, MIYUKI   MÉNDEZ, MARTA  Tezcat
  CHIBA, ISSHIN   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Nobunaga Oda
  FURUSHIMA, KIYOTAKA   POISON, MIGUEL ÁNGEL  Tokichiro Kinoshita
  TAKAGAKI, AYAHI   TAK, CAROLINA  Katsu
  TAI, YÛKI   IVARS, LUIS VICENTE  Nagahide Niwa
  KONNO, JUN   LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS  Toshiie Maeda
  KOTOBUKI, MINAKO   MARTÍN, RAQUEL  Juana de Arco
  HIRATA, HIROAKI   AMORÓS, ÁNGEL  Liu Bei
  SOUMI, YÔKO   TAK, CAROLINA  Zhuge Liang
  INADA, TETSU   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Guan Yu
  NARA, TOORU   IVARS, LUIS VICENTE  Zhang Fei
  CHIBA, SUSUMU   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Ryoma Sakamoto
  KAJI, YUUKI   LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS  Soji Okita
  IWASAKI, RYÔ   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Yoshinobu Tokugawa
  INOUE, SUGURU   AMORÓS, ÁNGEL  Isami Kondo
  HOSHINO, MITSUAKI   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Rey Arturo
  KOBAYASHI, YUKO   GIL, YOLANDA  Reina de los dragones
  YURIN   PUEBLA, PILAR  Lunete
  SAIGA, MITSUKI   TORRES, DIANA  Madre de Arion
  SHINOMIYA, GOU   POISON, MIGUEL ÁNGEL  Frank Wintersea
  KOBAYASHI, YUU   GIL, YOLANDA  Victor Blade (niño)
  INADA, TETSU   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Chester Horse Sr.
  T-PISTONZ   GARCÍA JIMÉNEZ, SERGIO  Opening
  Más información
El videojuego es de 2012.

Estrenado el 27-3-2015.

Traducido por Ainhoa Bernad Hurtado, Blanca Hueso Taulés, Javier Martín Álvarez, Elizabeth Sánchez León y Cristina Solà Picas.

Adaptación del opening: Alfonso Díaz Jiménez y Elizabeth Sánchez León.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Iván Postigo en mayo de 2015.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6673
 Actores Originales: 118172
 Directores: 643
 Ajustadores: 444
 Traductores: 494
 Subtituladores: 47
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 384
 Estudios de Subtitulación: 23
 Distribuidoras: 745
 Distribuidoras Originales: 891
 Productoras: 1377
 Agencias: 70


 Películas: 25601
 Series TV: 4678
 Musicales: 90
 Animación: 1364
 Documentales: 1813
 Docurealities: 87
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 744
 Capítulos: 1939
 Videojuegos: 674
 Spots: 9697
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com