Portal en permanente actualización: 15 de Noviembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HOUSE [7ª temporada]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: House M.D.
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: ADÁN, PABLO
 Traductor: VARA, FRANCISCO
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FOX ESPAÑA
 Distribuidora Original: FOX NETWORK
 Productora: UNIVERSAL MEDIA STUDIOS (UMS)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LAURIE, HUGH   PORCAR, LUIS  Dr. Gregory House
  EDELSTEIN, LISA   NIETO, MARÍA JESÚS  Dra. Lisa Cuddy
  EPPS, OMAR   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Dr. Eric Foreman
  LEONARD, ROBERT SEAN   BETETA, LORENZO  Dr. James Wilson
  SPENCER, JESSE   LOGAR JR., JUAN  Dr. Robert Chase
  JACOBSON, PETER   AYONES, MIGUEL  Dr. Taub
  FOLEY, JENNIFER CRYSTAL   HERNANDO, ANA ISABEL  Rachel Taub
  WATROS, CYNTHIA   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Sam Carr
  TAMBLYN, AMBER   BORDALLO, MAR  Martha Masters
  WILDE, OLIVIA   LAGO, MARGOT  Dra. Remy Hadley
  CONNER, CHRIS   CABRERA, FERNANDO  Alex (7x01)
  WYNER, GEORGE   PERUCHO, JUAN  Dr. Richardson (7x01)
  SALINGER, MATT   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Malkin (7x01)
  SAINTGNUE, CODY   BALAS, JAVIER  Hugo (7x02)
  STONER, ALYSON   BORDALLO, MAR  Delia (7x02)
  BROWN, DWIER   PULIDO, JUAN AMADOR  George (7x02)
  GERSHENZ, MURRAY   MORENO, EDUARDO  Maurice (7x02)
  RICH, ALLAN   MARÍN, LUIS  Sidney (7x02)
  IRVING, AMY   ESCOLA, PALOMA  Alice (7x03)
  LÓPEZ, SEIDY   VALENCIA, AMPARO  Cristina (7x03)
  CAHILL, ERIN   BERCIANO, BEATRIZ  Margaret (7x04)
  KNIGHTON, ZACHARY   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Billy (7x04)
  SHAW, VINESSA   CASTRO, PEPA  Dra. Kelly Benedict (7x04)
  MATOS, EDDIE   ESCOBAR, RICARDO  Felipe (7x04)
  GREY, JENNIFER   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Abbey (7x05)
  CHRISTIAN, GABRIELLE   ALBORG, ANA ESTHER  Justine (7x05)
  AGENA, KEIKO   MATEOS, YOLANDA  Dra. Cheng (7x05)
  FINN, PAT   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Senador Anderson (7x06)
  COLEMAN, JACK (II)   ARROYO, JUAN ANTONIO  Joe Dugan (7x06)
  SMITH, SAMANTHA   ANGULO, VICTORIA  Lulu (7x07)
  FISCELLA, ANDREW   LARA, CHEMA  Niles (7x07)
  CHASE, HAYLEY   JARA, SANDRA  Julie (7x07)
  BAKER, DYLAN   ZÚÑIGA, MIGUEL  Dr. Dave Broda (7x07)
  BECKER, KUNO   ROMERO, RAFA  Ramón Silva (7x08)
  LILLARD, MATTHEW   SERRANO, CLAUDIO  Jack (7x09)
  GRAYDEN, SPRAGUE   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Eva (7x09)
  BERGEN, CANDICE   ESCOLA, PALOMA  Arlene Cuddy (7x09, 11, 20)
  ROIZ, SASHA   DEL HOYO, PABLO  Driscoll (7x10)
  WILLIAMS, TYLER JAMES   SAUDINÓS, JORGE  Landon (7x10)
  GIBBS, NIGEL   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Sanford Wells (7x10, 13)
  BODE, BEN   CRESPO, IÑAKI  Dr. Marty Kaufman (7x11)
  GLADIS, MICHAEL   BOSCH, EDUARDO  Jaimie (7x11)
  HOLMES, TINA   CASTRO, PEPA  Nadia (7x12)
  RANKIN, CLAIRE   CEPEDA, MERCEDES  Elena (7x12)
  ESPENSEN, TIFFANY   RADA, PATRICIA  Sophie (7x13)
  WRIGHT, JARRET   ENCINAS, ROBERTO  Dave Dryden (7x13)
  JONES, ASHLEY   NÚÑEZ, GLORIA  Diane (7x14)
  FAUST, CHAD   JARA, IVÁN  Lane (7x16)
  MARQUETTE, CHRIS   SEVILLA, PABLO  Danny (7x17)
  WYDRA, KAROLINA   MATEOS, YOLANDA  Dominika (7x17)
  CRAWFORD, THOMAS   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Bernard (7x17)
  MARATOS, TERRY   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Brian (7x18)
  DEFRAITES, MICHELLE   JARA, SANDRA  Kendall Pearson (7x19)
  McCULLOUCH, GERALD   JIMÉNEZ, GABRIEL  Bobby Pearson (7x19)
  NEWTON, BRIDGETT   GIL, CHUS  Paige Pearson (7x19)
  PERKINS, RON   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Dr. Ron Simpson (7x19)
  LOGUE, DONAL   ALDEGUER, SALVADOR  Cyrus Harry (7x20)
  COSTABILE, DAVID   MAS, LUIS  Phill (7x20)
  FOLLOWS, MEGAN   CASTRO, PEPA  Jennifer (7x20)
  DANIELS, KEVIN   HERNÁN, DAVID  Cesar (7x21)
  PARK, LINDA   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Wendy Lee (7x21)
  PHILLIPS, KEVIN   CRESPO, IÑAKI  Terry Foley (7x21)
  DRANK, FRANK   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Camarero (7x21)
  LANDECKER, AMY   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Darrien (7x22)
  AGHDASHLOO, SHOHREH   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Afsoun Hamidi (7x23)
  (DESCONOCIDO)   ADÁN, PABLO  Títulos
  Más información
La serie es de 2004.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 20-9-2010.

Consta de 23 episodios.

También emitida por Cuatro.

También producida por Heel & Toe Films, Shore Z Productions, Bad Hat Harry Productions y Moratim Produktions.

Ficha aportada por Cunez e introducida en mayo de 2015.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7504
 Actores Originales: 135096
 Directores: 722
 Ajustadores: 503
 Traductores: 562
 Subtituladores: 131
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1140
 Distribuidoras Originales: 2580
 Productoras: 6995
 Agencias: 75


 Películas: 28759
 Series TV: 5924
 Musicales: 102
 Animación: 1640
 Documentales: 2152
 Docurealities: 135
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 909
 Capítulos: 2200
 Videojuegos: 763
 Spots: 9930
 Cuñas: 1042




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com