Portal en permanente actualización: 25 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BRÁCULA (CONDEMOR II)


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Brácula (Condemor II)
 Año de Grabación: 1997
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: TECNISON, S.A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: PRODUCCIONES A.S.H. FILMS S.A.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHIQUITO DE LA CALZADA   CHIQUITO DE LA CALZADA  Condemor / Brácula
  BIGOTE ARROCET   BIGOTE ARROCET  Lucas
  CANTOLLA, HÉCTOR   CANTOLLA, HÉCTOR  Drácula
  NADIUSKA   NADIUSKA  Baronesa
  NADIUSKA   ANDALUR, ANABEL  Baronesa (canción)
  JAVIVI   JAVIVI  Barón
  JAVIVI   LARIA MARTÍNEZ, JOAQUÍN  Barón (canción)
  GÁLVEZ, RUBÉN   GÁLVEZ, RUBÉN  Arnaldo
  HIDALGO, CARLA   HIDALGO, CARLA  Lucía
  REBANAL, FERNANDO   REBANAL, FERNANDO  Muriel
  NEY, ARAMIS   NEY, ARAMIS  Mago Negro
  MOLTÓ, JUAN   MOLTÓ, JUAN  Chambelán
  HUSSEY, CHARLIE   BARRINGTON, BENJAMIN  Íncubo (canción)
  PÉREZ DE LA OSA, ANA LUISA   PÉREZ DE LA OSA, ANA LUISA  Camarera
  PUCHADES, MANUEL   PUCHADES, MANUEL  Contramaestre
  FERNÁNDEZ, JOSÉ LUIS   FERNÁNDEZ, JOSÉ LUIS  Willy
  HURTADO DE MENDOZA, FRANCISCO   HURTADO DE MENDOZA, FRANCISCO  Indio
  MARTÍN, CARMEN   MARTÍN, CARMEN  Sra. Jones
  HERNÁNDEZ LÁZARO, JOSÉ FERMÍN   HERNÁNDEZ LÁZARO, JOSÉ FERMÍN  Sr. Jones
  MELLADO, EMILIO   MELLADO, EMILIO  Cocinero
  BARRANCO, JOSÉ   BARRANCO, JOSÉ  Teniente Olson
  CASTAÑO, CATALINA   CASTAÑO, CATALINA  Sra. Olson
  GONZÁLVEZ, ÁNGEL   GONZÁLVEZ, ÁNGEL  Prisionero
  OLANO, ANTONIO D.   OLANO, ANTONIO D.  Cocinero del barco
  Más información
Estrenada el 13-8-1997.

Estudio musical: Sintonía, S.A.

Dirección musical: Alejandro Monroy y Jordi Civit.

Coros: Luis Amaya, Azucena López, Felipe Nieto, José Ángel Ruiz, Ángel Sáiz, Andrea Bronston, Doris Cales, Lucky Garrx, José María Guzmán y Adolfo Rodríguez.

Ficha aportada por Santacruz e introducida por Iván Postigo en julio de 2015.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7756
 Actores Originales: 140509
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2796
 Productoras: 7611
 Agencias: 75


 Películas: 29560
 Series TV: 6309
 Musicales: 104
 Animación: 1714
 Documentales: 2313
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 985
 Capítulos: 2315
 Videojuegos: 797
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com