Portal en permamente actualización: 22 de Septiembre de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: XCHANGE

 

 Título Original: Xchange
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: Q.T. LEVER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SOCIEDAD GENERAL DE DERECHOS AUDIOVISUALES S.A.
 Distribuidora Original: TRIMARK PICTURES
 Productora: COOLBROOK MEDIA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BALDWIN, STEPHEN   BERNAL, JUAN ANTONIO  Clon / Stuart Toffler #3
  BUSSIÈRES, PASCALE   PAGÈS, VICTÒRIA  Madeleine Renard
  COATES, KIM   RAFEL, ORIOL  Stuart Toffler / James Fisk #2
  MacLACHLAN, KYLE   VIVES, SALVADOR  James Fisk / Stuart Toffler #2
  RACK, TOM   ULLOD, JOSEP MARÍA  Ross Finerman
  PINNOCK, ARNOLD   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Cornell Dickerson
  POWELL, CHARLES EDWIN   MESSEGUER, ALEX  Quayle Scott
  KATZ, JUDAH   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Josh Lister
  DEVINE, SEAN   COELLO, RICKY  Rix
  KIDDER, JANET   LAORDEN, ALICIA  Alison De Waay
  DAY, LARRY   VIÑAS, JAVIER  Walt Simons
  SLOAN, AMY   DIEMAND-HARTZ, MERCEDES  Gloria Glowacki #1
  BRONWYN MOORE, LISA   BARBARÁ, MARTA  Gloria Glowacki #2
  HEITMEYER, JAYNE   QUESADA, MARÍA PILAR  Proponia Morgan
  FONTAINE, FRANK   ALBORCH, FRANCISCO  Detective Moore
  DENTON, SCOT   ALBORCH, FRANCISCO  Eisner Scott
  THOMAS, RANDY   ITCHART, EDUARD  Darren / Josh Lister #2
  ELKIN, KAREN   GUILIMANY, MIRIAM  Camarera
  ELKIN, ILONA   GUILIMANY, MIRIAM  Ayudante
  KEVAN, MARTIN   ALBORCH, FRANCISCO  John Adams
  MUSTAIN, MINOR   ALBORCH, FRANCISCO  Policía
  REDFERN, DAMON   ESTADELLA, ALEIX  George (voz)
  CAMPBELL, EMMA   SOLANS, ESTHER  Ralpha
  BLANCO-HALL, DANNY   DE BALLE, ORIOL  Taxista
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 2001 y en España directamente en DVD el 7-4-2004.

También producida por Locomotion Films.

Ficha aportada por Iván Postigo, Guille Skye, Kalifa y Delage e introducida por éste último en julio de 2015. Dato de Alex Messeguer por cortesía de Miquel_Yasha2 y The1996Alvaro. Dato de Juan Miguel Díez por cortesía de Francesc Góngora y Josef.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7169
 Actores Originales: 126585
 Directores: 688
 Ajustadores: 481
 Traductores: 527
 Subtituladores: 78
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 405
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 927
 Distribuidoras Originales: 1550
 Productoras: 3676
 Agencias: 73


 Películas: 27295
 Series TV: 5295
 Musicales: 92
 Animación: 1508
 Documentales: 1960
 Docurealities: 108
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 787
 Capítulos: 2091
 Videojuegos: 717
 Spots: 9687
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com