Portal en permanente actualización: 8 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
35MM Doblaje
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS MÁS TORPES DEL OESTE 2



 

 Título Original: The Apple Dumpling Gang Rides Again
 Año de Grabación: 1990
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAYER, S.A.
 Distribuidora Original: BUENA VISTA DISTRIBUTION COMPANY INC.
 Productora: WALT DISNEY PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KNOTTS, DON   GASPAR, LUIS  Theodore Ogelvie
  CONWAY, TIM   NIETO, JESÚS  Amos Tucker
  MARS, KENNETH   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Mar. Woolly Bill Hitchcock
  MATHESON, TIM   VARELA, LUIS  Sol. Jeff Reed/Cp. J. Phillips
  DAVALOS, ELYSSA   AGUADO, PILAR  Srta. Millie Gaskill
  MORGAN, HARRY   SEMPSON, PEDRO  Alcalde T. P. Gaskill
  PINE, ROBERT   AGRAMUNT, VÍCTOR  Tte. Jim Ravencroft
  SLATTERY, RICHARD X.   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Sgto. Slaughter
  CRAWFORD, JOHN (I)   MARTÍNEZ, VICENTE  Trampero / Tte. Sherick
  ELAM, JACK   LÓPEZ, ARTURO  Big Mac
  OSMOND, CLIFF   DÍAZ, JESÚS  Wes Hardin
  GEHRING, TED   KANIOWSKY, CARLOS  Frank Starrett
  TOTTER, AUDREY   LUNA, DELIA  Martha Osten
  BUZZI, RUTH   DÍAZ PLANA, ANA  Kate
  ROLOFSON, BOBBY   ROBLES, DAVID  Chico
  O´BYRNE, BRYAN   CALLE, TEÓFILO  Fotógrafo
  RAMUS, NICK   PADILLA, JOSÉ  Jefe indio
  MANZA, RALPH   JIMÉNEZ, PABLO  Convicto
  GILLIAM, STU   DÍAZ, JESÚS  Cocinero
  BISCARDI, JESSICA   LUNA, DELIA  Jovencita
  CHANDLER, GEORGE   (DESCONOCIDO)  Anciano
  FISHER, SHUG   JIMÉNEZ, PABLO  Tabernero
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-6-1979.

No estrenada en cines en España.

Emitida por TVE-1 con el título "Los más torpes del Oeste cabalgan de nuevo".

Ficha aportada por Santacruz, Kalifa e Iván Postigo e introducida por éste último de julio de 2015. Muestras por cortesía de Santacruz.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7694
 Actores Originales: 139311
 Directores: 734
 Ajustadores: 512
 Traductores: 586
 Subtituladores: 175
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1179
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29348
 Series TV: 6256
 Musicales: 104
 Animación: 1705
 Documentales: 2269
 Docurealities: 169
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 965
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 792
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com