Portal en permanente actualización: 20 de Septiembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Instagram eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Polford  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BERNIE


Acceso Microsite Polford

 

 Título Original: Bernie
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: CALVO, RAFAEL
 Traductor: MÉNDEZ, ÁLVARO
 Ajustador: MÉNDEZ, ÁLVARO
 Estudio de Grabación: POLFORD (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LA AVENTURA AUDIOVISUAL
 Distribuidora Original: MILLENNIUM ENTERTAINMENT
 Productora: MANDALAY VISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BLACK, JACK   CALVO, RAFAEL  Bernie Tiede
  MacLAINE, SHIRLEY   GUIÑÓN, ROSA  Marjorie "Marge" Nugent
  McCONAUGHEY, MATTHEW   ZAMORA, SERGIO  Danny Buck Davidson
  ROBICHAUX, RICHARD   MIEZA, ALBERTO  Lloyd Hornbuckle
  COLEMAN, BRADY   CORSELLAS, ARSENIO  Scrappy Holmes
  McCONAUGHEY, KAY   SOLÁ, MARÍA LUISA  Kay
  EPPERSON, KAY   LINARES, ENRIQUETA  Lenora
  DUDLEY, DALE   ABRIL, GONZALO  Jerry
  SMITH, BRANDON   GARCÍA, CAMILO  Sheriff Huckabee
  TARJICK, REBA   TAMARIT, MARTA  Reba
  GREER, MATHEW   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Carl
  DIAL, RICK   RIBES, JORDI  Don Leggett
  DAVIS, SONNY CARL   NEIRA, JOSÉ  Sonny Davis
  McCOMMAS, MERRILEE   FORTUNY, SANDRA  Molly
  Más información
La película es de 2011.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-4-2012 y en España el 7-8-2015.

Trailer: Luis Posada.

También distribuida por Good Films.

También producida por Wind Dancer Productions, Detour Filmproduction, Castle Rock Entertainment, Collins House Productions y Horsethief Pictures.

 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7474
 Actores Originales: 133990
 Directores: 719
 Ajustadores: 499
 Traductores: 553
 Subtituladores: 125
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1097
 Distribuidoras Originales: 2444
 Productoras: 6524
 Agencias: 74


 Películas: 28546
 Series TV: 5823
 Musicales: 101
 Animación: 1627
 Documentales: 2132
 Docurealities: 132
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 902
 Capítulos: 2187
 Videojuegos: 758
 Spots: 9896
 Cuñas: 1032




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com