Portal en permanente actualización: 21 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela 35 Milímetros Doblaje On Line
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MARIANNE Y LA PÓCIMA DEL AMOR


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Strange Magic
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Internet
 Género: Animación
 Director: HERNANDO, BEGOÑA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: HERNANDO, BEGOÑA
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL PLUS
 Distribuidora Original: WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES
 Productora: WALT DISNEY PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WOOD, EVAN RACHEL   PASTOR, LAURA  Princesa Marianne
  PALLADIO, SAM   CABRERA, FERNANDO  Roland
  CUMMING, ALAN   ENCINAS, ROBERTO  Rey Bog
  KELLEY, ELIJAH   ANTELO, MIGUEL  Sunny
  EINSTEIN, BOB   TENA, PEDRO  Stuff
  STORMARE, PETER   GARAY, HÉCTOR  Thaug
  CHENOWETH, KRISTIN   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Hada de Azúcar
  MOLINA, ALFRED   MAS, LUIS  Rey de las Hadas / Narrador
  RUDOLPH, MAYA   HERNANDO, BEGOÑA  Griselda
  JOHNSON, LLOU   GIL, VICENTE  Pare
  SHEEHY, STERLING   SOLER, JUAN ANTONIO  Escolta de Roland
  RYDSTROM, GARY   DE LUIS, FERNANDO  Beakboy
  BULL, MEREDITH ANNE   BOSCH, VERA  Princesa Dawn
  Más información
Estrenada en España el 4-12-2015 a las 22:00 h.

Su estreno en cines estaba previsto para el 4-3-2015, pero fue cancelado ante su pésima acogida en EE.UU.

Canciones en versión original.

Supervisor creativo: Alejandro Nogueras.

Versión castellana producida por Disney Character Voices International.

También distribuida originalmente por Touchstone Pictures.

También producida por Filmbox, Industrial Light & Magic (ILM), Lucasfilm Animation Singapore, Lucasfilm Animation, Lucasfilm y Touchstone Pictures.

Ficha aportada por Santacruz.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7965
 Actores Originales: 145339
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2853
 Productoras: 7662
 Agencias: 75


 Películas: 30204
 Series TV: 6639
 Musicales: 105
 Animación: 1760
 Documentales: 2514
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1021
 Capítulos: 2358
 Videojuegos: 835
 Spots: 10474
 Cuñas: 1071




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com