Portal en permanente actualización: 25 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GOTHAM [2ª temporada]


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Gotham
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: RÍOS, LUIS FERNANDO
 Traductor: BLANCO, DAVID
 Ajustador: RÍOS, LUIS FERNANDO
 Estudio de Grabación: TECNISON, S.A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MOVISTAR PLUS
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX TELEVISION
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  McKENZIE, BENJAMIN   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Detective James Gordon
  LORD TAYLOR, ROBIN   SOLER, JUAN ANTONIO  Oswald Cobblepot
  LOGUE, DONAL   RÍOS, LUIS FERNANDO  Detective Harvey Bullock
  MAZOUZ, DAVID   SÁNCHEZ, GABRIEL  Bruce Wayne
  GUEVARA, ZABRYNA   QUESADA, YOLANDA  Sarah Essen
  PERTWEE, SEAN   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Alfred Pennyworth
  RICHARDS, ERIN   AGUADO, PILAR  Barbara Kean
  BICONDOVA, CAMREN   CANEDA, CLAUDIA  Selina Kyle
  MONAGHAN, CAMERON   BALAS, JAVIER  Jerome Valeska
  SCOLARI, PETER   ESCOBOSA, JOSÉ  Comisario Loeb
  CARRIGAN, ANTHONY   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Victor Zsasz
  SANCHEZ, OTTO   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Odgen Barker
  FIERRO, DAVID   GISBERT, PACO  Zaardon
  POWELL, DREW   ENCINAS, ROBERTO  Butch Gilzean
  D´AGOSTO, NICHOLAS   JIMÉNEZ, FRAN  Harvey Dent
  BACCARIN, MORENA   VELASCO, OLGA  Dra. Leslie Thompkins
  FOLEY, CLARE   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Ivy Pepper
  FRAIN, JAMES   VAQUERO, PACO  Theo Galavan
  KANE, CAROL   VARONA, MARÍA JESÚS  Gertrude Cobblepot
  SPACK, CHELSEA   HERAS, SARA  Kristen Kringle
  CHIKLIS, MICHAEL   GIL, VICENTE  Capitán Nathaniel Barnes
  LIND, NATALIE ALYN   BLANCO, MARÍA  Silver St. Cloud
  VEINTIMILLA, MICHELLE   MARCIEL, MARÍA LUISA  Bridgit Pike/ Firefly
  PLATT, LENNY   LARA, RAÚL  Luke (2x04,05)
  SALVAGNO, LUCAS   DEL BARRIO, GONZALO  Sal Martínez (2x04-2x07)
  WONG, BD   ZÚÑIGA, MIGUEL  Hugo Strange
  PINKINS, TONYA   DONATE, ISABEL  Ethel Peabody
  DARROW, NATHAN   GONZÁLEZ, AITOR  Victor Fries/ Sr. Freeze
  CLARKE, MELINDA   QUESADA, YOLANDA  Grace Van Dahl
  MARK, JUSTIN   BLANCO, DAVID  Charles Van Dahl
  REUBENS, PAUL   BELLIDO, MANUEL  Elijah Van Dahl
  QUINLAN, IAN   ESTUPIÑÁ, JORDI  Carl Pinkney
  DOMAN, JOHN   MOSCOSO, TXEMA  Carmine Falcone
  KIND, RICHARD   GARAY, HÉCTOR  Aubrey James
  HAGEN, KRISTEN   LAGO, MARGOT  Nora Fries (2x12, 13)
  LUCAS, JESSICA (II)   PLAZA, ANA  Tabitha Galavan
  BELLAMY, NED   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Alcaide Carlson Grey
  JOHNSON, MARC DAMON   TENA, PEDRO  Guarda Bishop
  (DESCONOCIDO)   ÁVALOS, MIGUEL  Hombre del Sombrero
  (DESCONOCIDO)   ÁVALOS, MIGUEL  Periodista de Televisión
  (DESCONOCIDO)   ÁVALOS, MIGUEL  Presentador
  (DESCONOCIDO)   ÁVALOS, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ÁVALOS, MIGUEL  Guardia de Prisión
  (DESCONOCIDO)   ÁVALOS, MIGUEL  Guardia 3
  (DESCONOCIDO)   ÁVALOS, MIGUEL  Presidiario Calvo
  Más información
La serie es de 2014.

Temporada estrenada el 29-9-2015.

Ficha aportada por Juan Antonio Soler en octubre de 2015. Ampliada con datos de García en julio de 2019. Dato de Ana Plaza por cortesía de Alegirl.kun.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7756
 Actores Originales: 140509
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2796
 Productoras: 7611
 Agencias: 75


 Películas: 29560
 Series TV: 6309
 Musicales: 104
 Animación: 1714
 Documentales: 2313
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 985
 Capítulos: 2315
 Videojuegos: 797
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com