Portal en permanente actualización: 6 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Takemaker  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: OTRO DÍA PARA MATAR (JOHN WICK)


Acceso Microsite de Takemaker

 

 Título Original: John Wick
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director: NOGUERAS, CARLOS
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: TAKEMAKER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: SUMMIT ENTERTAINMENT
 Productora: THUNDER ROAD PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  REEVES, KEANU   ZAMORA, SERGIO  John Wick
  NYQVIST, MICHAEL   VALLÉS, ALFONSO  Viggo Tarasov
  ALLEN, ALFIE   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Iosef Tarasov
  DAFOE, WILLEM   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Marcus
  WINTERS, DEAN   FERNÁNDEZ, XAVIER  Avi
  PALICKI, ADRIANNE   BARBARÁ, MARTA  Srta. Perkins
  MOORE, TOBY LEONARD   LORENZ, SANTI  Victor
  BERNHARDT, DANIEL   ITCHART, EDUARD  Kirill
  MOYNAHAN, BRIDGET   MOSCARDÓ, MARÍA  Helen
  LEGUIZAMO, JOHN   MIEZA, ALBERTO  Aurelio
  McSHANE, IAN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Winston
  REGAN, BRIDGET   MOLINA, GRACIELA  Addy
  REDDICK, LANCE   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Director del hotel/Charon
  SADOSKI, THOMAS   PERA, ROGER  Jimmy
  KIM, RANDALL DUK   FARELL, DOMENECH  Médico del Continental
  KELLY, DAVID PATRICK   DESCONOCIDO 0002  Charlie
  NASH, KEVIN   ULLOD, MARK  Francis
  BONNELL, MUNRO M.   FARELL, DOMENECH  Cura
  (DESCONOCIDO)   DE GRACIA, ÁNGEL  Guardaespaldas
  (DESCONOCIDO)   FARELL, DOMENECH  Guardaespaldas
  (DESCONOCIDO)   FARELL, DOMENECH  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en China en 2014, en EE.UU. el 24-10-2014 y en España el 20-10-2015.

También producida por 87Eleven, MJW Films, DefyNite Films, Company Films, Huayi Brothers Media, Poquito Productions y Unbelievable Entertainment.

Ficha aportada por Jasper Allorn y Scorpion e introducida en octubre de 2015.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7690
 Actores Originales: 139214
 Directores: 734
 Ajustadores: 512
 Traductores: 585
 Subtituladores: 175
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1176
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29337
 Series TV: 6255
 Musicales: 104
 Animación: 1705
 Documentales: 2268
 Docurealities: 169
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 965
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 791
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com