Portal en permanente actualización: 5 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Actores Locutores
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Takemaker  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BLACK LAGOON: ROBERTA´S BLOOD TRAIL


Acceso Microsite de Takemaker

 

 Título Original: Black Lagoon: Roberta´s Blood Trail
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: Video
 Género: Miniserie
 Director: NOGUERAS, CARLOS
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: TAKEMAKER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: GENEON UNIVERSAL ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NAMIKAWA, DAISUKE   DE GRACIA, ÁNGEL  Rock
  TOYOGUCHI, MEGUMI   CALVELL, CARMEN  Revy
  ISOBE, TSUTOMU   VALLÉS, ALFONSO  Dutch
  HIRATA, HIROAKI   ALBIAC, DANI  Benny
  TOMIZAWA, MICHIE   BAU, EVA  Roberta
  IKURA, KAZUE   CABRERA, SILVIA  Garcia Lovelace
  YUKINO, SATSUKI   ANDRÉS, EVA  Fabiola
  OGAWA, SHINJI   LECHIGUERO, CÉSAR  Shane Caxton
  KOYAMA, MAMI   GUILLÉN, MARÍA ROSA  Balalaika
  MORIKAWA, TOSHIYUKI   GARCÍA TOS, JOSÉ  Chang
  KARASAWA, JUN   VINYALS, MARINA  Eda
  SASAKI, YÛKO   VINYALS, MARINA  Shenhua
  YAGUCHI, ASAMI   CABRERA, SILVIA  Sawyer
  SUGITA, TOMOKAZU   CÁRDENAS, CARLOS  Lotton
  ÔBAYASHI, RYÛSUKE   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Diego Lovelace
  FUKUDA, NOBUAKI   CAPELO, SERGIO  Ray McDougal
  KANEMITSU, NOBUAKI   TORRENT, DARÍO  Sanchez
  NISHIJIMA, YÔICHI   LECHIGUERO, CÉSAR  Gustavo
  KAWAHARA, YOSHIHISA   GARCÍA TOS, JOSÉ  Larkin
  KITAGAWA, TAKURÔ   QUINTANA, VICENTE  Ravenscroft
  MIYAGAWA, MIHO   VINYALS, MARINA  Cathy (ep. 1)
  MIYAGAWA, MIHO   CABRERA, SILVIA  Cathy (ep. 5)
  SAITÔ, SHIRÔ   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Bao
  OOSAKA, CHIKARA   CÁRDENAS, CARLOS  Biu (eps. 1-2)
  OOSAKA, CHIKARA   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Biu (ep. 4)
  TAKEGUCHI, AKIKO   BAU, EVA  Yolanda
  EGAWA, HISAO   LECHIGUERO, CÉSAR  Abrego
  KAKIHARA, TETSUYA   TORRENT, DARÍO  Ronny
  ÔBAYASHI, RYÛSUKE   CÁRDENAS, CARLOS  Fantasma
  KOYANAGI, MOTOI   LECHIGUERO, CÉSAR  Praiyachat
  KOSUGI, JÛRÔTA   TORRENT, DARÍO  Alberto Camarasa
  KOYANAGI, MOTOI   QUINTANA, VICENTE  Horner
  NISHIJIMA, YÔICHI   CÁRDENAS, CARLOS  Will
  (VOZ)   VALLÉS, ALFONSO  Voz en off
  Más información
Miniserie de animación.

Estrenada originalmente en Japón el 26-6-2010 y en España el 5-2-2014.

Consta de 5 episodios.

Parte del doblaje fue realizado en Alboraia Art Studio (Valencia).

Ficha aportada por Guille Skye e introducida en noviembre de 2015.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7822
 Actores Originales: 141798
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1196
 Distribuidoras Originales: 2827
 Productoras: 7650
 Agencias: 75


 Películas: 29763
 Series TV: 6392
 Musicales: 104
 Animación: 1724
 Documentales: 2376
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 997
 Capítulos: 2328
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com