Portal en permanente actualización: 18 de Noviembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Clase Magistral Dubbing School Barcelona
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UNA HISTORIA REAL


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: True Story
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: ARROYO, IDOIA
 Ajustador: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: FOX SEARCHLIGHT PICTURES
 Productora: PLAN B ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HILL, JONAH   CABRERA, FERNANDO  Michael Finkel
  FRANCO, JAMES   LOGAR JR., JUAN  Christian Longo
  JONES, FELICITY   RODRÍGUEZ, BELÉN  Jill Barker
  SUPLEE, ETHAN   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Pat Frato
  JENNINGS, BYRON   PERUCHO, JUAN  Juez Odenkirk
  MOL, GRETCHEN   JIMÉNEZ, ANA  Karen Hannen
  GILPIN, BETTY   LÓPEZ, CONCHI  Cheryl Frank
  BARRISH, SETH   DE LUIS, FERNANDO  Blaise
  STANTON, ROBERT   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Jeffrey Gregg
  BURKE, ROBERT JOHN   MAS, LUIS  Greg Ganley
  ANGELSON, GENEVIEVE   POLO, SARA  Tina Alvis
  PITTU, DAVID   BAJO, LUIS  Marcus Lickermann
  THORNTON, AUDEN   BLÁZQUEZ, INÉS  Lena
  COUNTRYMAN, MICHAEL   MOSCOSO, TXEMA  Forense
  ROUTMAN, STEVE   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Jack Pool
  BARNES, DAVID WILSON   AGUILAR, ABRAHAM  Corey Douglas
  JACKSON HARPER, WILLIAM   HERRERA, ALBERTO  Zak Rausch
  ROSEN, SAM   CASTELLANOS, ÓSCAR  Steve Mensah
  OKAFOR, NGO   PULIDO, JUAN AMADOR  Ibrahim
  DAY, JOHANNA   HERNANDO, BEGOÑA  Beth Tickler
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-4-2015 y en España el 17-7-2015.

También producida por Regency Enterprises, New Regency Pictures y StudioCanal.

Ficha aportada por Nacho Pena e introducida en noviembre de 2015.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7503
 Actores Originales: 135185
 Directores: 723
 Ajustadores: 504
 Traductores: 562
 Subtituladores: 132
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1140
 Distribuidoras Originales: 2591
 Productoras: 7024
 Agencias: 75


 Películas: 28782
 Series TV: 5925
 Musicales: 102
 Animación: 1642
 Documentales: 2160
 Docurealities: 140
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 909
 Capítulos: 2201
 Videojuegos: 763
 Spots: 9934
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com