Portal en permanente actualización: 11 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm formación Doblaje
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: Y DE REPENTE, ¡OTRA VIDA!
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Holidaze
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: GONZÁLEZ-CAMINO, ALICIA
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: ABC FAMILY
 Productora: MUSE ENTERTAINMENT ENTERPRISES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GARTH, JENNIE   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Melody
  MATHISON, CAMERON   CRESPO, IÑAKI  Carter
  BOOTH, KRISTIN   CANO, OLGA  Angela
  COATES, CONRAD   ENCINAS, ROBERTO  Dean Wilcox
  KOOK, SHANNON   LOGAR JR., JUAN  Karl
  MARÍA DEL MAR   BERCIANO, BEATRIZ  Jen
  CRAWFORD, RACHAEL   MARTÍN, GEMMA  Alcaldesa Gordon
  BRAGANZA, GLENDA   MARÍ, ANA MARÍA  Stacy
  CARRICK, CHARLIE   SEVILLA, PABLO  Derek
  PLACE, MARY KAY   EZQUERRA, LUISA  Elaine
  RIVERA, PAULA   JIMÉNEZ, ANA  Star
  DE LA ROSA, PAUL   ZÚÑIGA, MIGUEL  Russ
  MALKIN, SAM   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Tío Jimmy
  ROBINSON, KAREN   VARONA, MARÍA JESÚS  Sra. Reynolds
  VARUGHESE, SUGITH   CIRIANO, JON  Juez Stanton
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 2013, en EE.UU. el 28-11-2013 y en España el 22-11-2015.

Doblaje realizado en 2014.

También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television.

También producida por Nitelite Entertainment.

Ficha creada por Bárbara Pérez en noviembre de 2015.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7853
 Actores Originales: 142848
 Directores: 745
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1208
 Distribuidoras Originales: 2834
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29921
 Series TV: 6476
 Musicales: 105
 Animación: 1727
 Documentales: 2404
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 414
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1010
 Capítulos: 2334
 Videojuegos: 811
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com