Portal en permanente actualización: 19 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: RESCATE EN EL MAR DEL NORTE



 

 Título Original: North Sea Hijack
 Año de Grabación: 1980
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CIC (CINEMA INTERNATIONAL CORPORATION)
 Distribuidora Original: CIC (CINEMA INTERNATIONAL CORPORATION)
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MOORE, ROGER   CANTOLLA, HÉCTOR  Rufus Excalibur Ffolkes
  MASON, JAMES   ARENZANA, FRANCISCO  Almirante Sir Francis Brindsen
  PERKINS, ANTHONY   CARRILLO, LUIS  Lou Kramer
  PARKS, MICHAEL (I)   TUNDIDOR, RICARDO  Harold Shulman
  HEDISON, DAVID   CUESTA, JUAN MIGUEL  Robert King
  WATSON, JACK (I)   GUARDIOLA, JOSÉ  Capitán Olafsen
  BAKER, GEORGE (I)   VIDRIALES, JOAQUÍN  Fletcher
  CLYDE, JEREMY (I)   RAMÍREZ, SIMÓN  Lord Dennis Tipping
  WOOD, DAVID (I)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Herring
  BROOK, FAITH   HONRUBIA, CELIA  Primer Ministro
  BRODIE, LEA   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Sanna
  SHAW, ANTHONY PULLEN   DOTÚ, JAVIER  Robert F. Ackerman
  O´BRIEN, PHILIP   GUILLÉN, FEDERICO  Art Webb
  HILARY, JENNIFER   GENTIL, PILAR  Sarah, secretaria de King
  LEE, JOHN (I)   PORCAR, LUIS  Capitán Phillips
  THORNE, ANGELA   RUBIO, MARÍA LUISA  Mujer en tren
  WESTBROOK, JOHN   ACASO, FÉLIX  Dawnay, Ministro de Defensa
  MASON, ERIC   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Stallemo
  SWAN, ROBERT   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Miller
  LEECH, GEORGE   ESCOLA, JOAQUÍN  Magnussen
  ABNEY, WILLIAM   ESCOLA, JOAQUÍN  Gail
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 3-4-1980 y en España el 1-5-1980.

Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por Enrique Almaraz.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7914
 Actores Originales: 143965
 Directores: 752
 Ajustadores: 522
 Traductores: 608
 Subtituladores: 202
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2843
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30112
 Series TV: 6552
 Musicales: 105
 Animación: 1740
 Documentales: 2480
 Docurealities: 262
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1015
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 814
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com