Portal en permamente actualización: 23 de Mayo de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: TRES HERMANOS Y UNA HERENCIA



 

 Título Original: Les trois frères, le retour
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ROCA, JAIME
 Traductor: No especificado
 Ajustador: ROCA, JAIME
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS, S.L.
 Distribuidora Original: WILD BUNCH
 Productora: PAN EUROPÉENNE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BOURDON, DIDIER   RUEDA, JUAN  Didier Latour
  CAMPAN, BERNARD   MASSANA, ESTEBAN  Bernard Latour
  LÉGITIMUS, PASCAL   PASTOR, ADOLFO  Pascal Latour
  RUSSO, DANIEL   GIL, VICENTE  Dany, suegro de Mickaël
  VERNES, VIVIENNE   MARTÍNEZ, JULIA (II)  Moss
  ADOUM, FATIMA   DAMAS, SUSANA  Sabrina
  GORBAL, KHALED   CARABIAS, JOSÉ  Abuelo de Sarah
  TAGLIAFERRI, JEAN-PIERRE   AMORÓS, ÁNGEL  JP
  SAINT-JORÉ, ADRIEN   ROCA, JAIME  Plancola
  LESAFFRE, SOFIA   MARCIEL, MARÍA LUISA  Sarah
  BIYOUNA   ROJAS SERRADELL, CANDELA  Abuela de Sarah
  Más información
Estrenada originalmente en Francia y en Bélgica el 12-2-2014 y en España el 31-7-2015.

También producida por France 2 Cinéma, D.B. Production, ABS, Fruit d´Hommes Productions, Versus Production, Canal+, Ciné+, France Télévisions, Le Tax Shelter du Gouvernement Fédéral de Belgique e Inver Invest.

Ficha aportada por Eisenheim el Ilusionista, Kalifa, Guille Skye e Iván Postigo e introducida por éste último en enero de 2016. Muestras por cortesía de David Díaz.

 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6585
 Actores Originales: 115995
 Directores: 631
 Ajustadores: 433
 Traductores: 485
 Subtituladores: 45
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 379
 Estudios de Subtitulación: 23
 Distribuidoras: 735
 Distribuidoras Originales: 772
 Productoras: 958
 Agencias: 70


 Películas: 25265
 Series TV: 4567
 Musicales: 90
 Animación: 1349
 Documentales: 1762
 Docurealities: 86
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 729
 Capítulos: 1915
 Videojuegos: 666
 Spots: 9647
 Cuñas: 984




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com