Portal en permanente actualización: 13 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Treintaycinco MM. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ¡UPSSS! ¿DÓNDE ESTÁ NOÉ?



 

 Título Original: Ooops! Noah Is Gone...
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director: LECHIGUERO, CÉSAR
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ALBORAIA ART STUDIO (Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FLINS Y PINÍCULAS
 Distribuidora Original: EONE FILMS
 Productora: SCOPE PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MAGENNIS, DERMOT   VILA, PACO  Dave
  MALONEY, CALLUM   SANCHO, INMA  Finny
  FLYNN, TARA   BAU, EVA  Hazel
  CONNOLLY, AVA   GINER, MIRY  Leah
  TYLAK, PAUL   CAPELO, SERGIO  Obesey
  TYLAK, PAUL   BORJA, EDU  Stayput
  STANFORD, ALAN   LECHIGUERO, CÉSAR  León
  MAGENNIS, DERMOT   LECHIGUERO, CÉSAR  Sr. Griffin
  MYTHEN, AILEEN   CABRERA, SILVIA  Sra. Griffin
  TYLAK, PAUL   BORJA, EDU  Chimpancé
  MYTHEN, AILEEN   VINYALS, MARINA  Flamenca
  MAGENNIS, DERMOT   TORRENT, DARÍO  Perro de la pradera
  MYTHEN, AILEEN   LÓPEZ, ROSA  Sra. Gorila
  FITZSYMONS, PATRICK   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Sr. Gorila
  BECKER, CARLA   LÓPEZ, ROSA  Margaret
  (DESCONOCIDO)   TEJEDOR, JORGE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ANDRÉS, EVA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALBERT, RAFA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASANY, JOSEP MANEL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Luxemburgo y en Bélgica en 2015, en Irlanda el 1-5-2015, en Alemania el 16-7-2015, en EE.UU. el 17-7-2015 y en España el 22-5-2015.

También distribuida originalmente por Global Screen, Google Play y Senator Film.

También producida por Ulysses Filmproduktion, Fabrique d´Images, Skyline Entertainment, Moetion Films y Studio Rakete.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Iván Postigo en enero de 2016. Datos de director y estudio por cortesía de Rutter.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7827
 Actores Originales: 141934
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 192
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2828
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29791
 Series TV: 6401
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2379
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2329
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com