Portal en permanente actualización: 30 de Marzo de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Am Escuela Podcast El último Take Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MR. PATMAN

 

 Título Original: Mr. Patman / Crossover
 Año de Grabación: 1985
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: FILM CONSORTIUM OF CANADA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COBURN, JAMES   HERNÁNDEZ, PACO  Peter Patman
  NELLIGAN, KATE   CÁMARA, GLORIA  Srta. Peabody
  FLANAGAN, FIONNULA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Eva Abernathy
  KIRBY, MICHAEL   LANGA, RAMÓN  Dr. Turley
  KANE, CANDY   RUBIO, MARÍA LUISA  Sra. Beckman
  RUBES, JAN   GONZÁLEZ, ESTANIS  Sr. Vrakettas
  BEGGS, HAGAN   LÓPEZ, ARTURO  Bateman
  PRESS, LAURA   SIMÓN, ANA MARÍA  Enfermera Graves
  CARLSON, LESLIE   CAZORLA, ENRIQUE  Sr. Abernathy
  WEBSTER, HUGH   GALLARDO, ALFONSO  Sr. Wolfe
  JOLLIFFE, CHARLES   SANTIGOSA, ALFONSO  Sacerdote
  HERRINGTON, TABITHA   SANTIGOSA, PILAR  Srta. Montgomery
  MANKUMA, BLU   ESQUIVIAS, ANTONIO  Celador
  VYE, JOHN   YUSTE, PEPE  Conductor de bus
  (DESCONOCIDO)   LOMBARDERO, JUAN  B. J.
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, LAURA  Paciente
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Enfermero
  (DESCONOCIDO)   SANTIGOSA, ALFONSO  Paciente músico
  (DESCONOCIDO)   ESQUIVIAS, ANTONIO  Doctor
  (DESCONOCIDO)   ESQUIVIAS, ANTONIO  Policía
  (DESCONOCIDO)   LOMBARDERO, JUAN  Paciente
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Paciente
  (DESCONOCIDO)   YUSTE, PEPE  Paciente
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 1980.

Doblaje realizado para su edición en VHS de 1985, con el título "Crossover".

Ficha aportada por Juan GM e introducida y ampliada por Iván Postigo en marzo y diciembre de 2016.

 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7673
 Actores Originales: 138983
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 169
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2764
 Productoras: 7550
 Agencias: 76


 Películas: 29293
 Series TV: 6239
 Musicales: 104
 Animación: 1700
 Documentales: 2258
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 339
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 964
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 787
 Spots: 10428
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com