Portal en permanente actualización: 31 de Marzo de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Am Escuela Podcast El último Take Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Takemaker  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DESIERTO ROJO
Acceso Microsite de Takemaker

 

 Título Original: Swelter
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: NOGUERAS, CARLOS
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: TAKEMAKER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LA SEXTA
 Distribuidora Original: WELL GO USA ENTERTAINMENT
 Productora: GRAND PEAKS ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MOLINA, ALFRED   FARELL, DOMENECH  Doc
  TINGLEY, FREYA   MOLINA, GRACIELA  London
  VAN DAMME, JEAN-CLAUDE   VALLÉS, ALFONSO  William Stillman
  JAMES, LENNIE   LORENZ, SANTI  Gabriel Bishop
  SANDINO MORENO, CATALINA   BARBARÁ, MARTA  Carmen
  BOWLER, GRANT   CALVO, RAFAEL  Henry Jaynes Cole
  SIMPSON, ALAN   LECHIGUERO, CÉSAR  Ronnie
  WILSON, GUY   JENNER, DAVID  Johnny
  CUETO, ESTEBAN   ROCABAYERA, RAMÓN  Cody
  FAVILLI, DANIELE   DE GRACIA, ÁNGEL  Shamus McKane
  HENDERSON, JOSH   TEJEDOR, JORGE  Jackson Boyd
  VERVEEN, ARIE   ALBIAC, DANI  Reverendo Joshua Stone
  LOZANO, VINCE   LATORRE, J. IGNACIO  Mouth
  SUTTON, ASHLEY   AMBRÓS, CARMEN  Stacey
  VACK, PETER   TORRENT, DARÍO  Madsen
  WALTER, TRACEY   ROCAMORA, FRANCESC  Viejo Henry Johnson
  HOPE, COURTNEY   CALVELL, CARMEN  Halle
  COLON, WANDA   GUILLÉN, MARÍA ROSA  Hannah
  MILLER, ABBY   JIMÉNEZ, ARIADNA  Peaches
  (VOZ)   VALLÉS, ALFONSO  Título
  (DESCONOCIDO)   AMBRÓS, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVELL, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, MARÍA ROSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, ARIADNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ROSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, CESC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SIURANA, JOSÉ LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SORLÍ, JULIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRENT, DARÍO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VILAR, ALBERTO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-8-2014 y en España el 7-4-2016.

También producida por Film Invaders, Exchange Peaks Film Capital, Idea Produzioni y Swelter.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en abril de 2016. Ampliada por Iván Postigo con datos de Guille Skye en julio de ese mismo año.

 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7681
 Actores Originales: 139012
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 174
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2764
 Productoras: 7552
 Agencias: 76


 Películas: 29297
 Series TV: 6239
 Musicales: 104
 Animación: 1700
 Documentales: 2264
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 964
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 787
 Spots: 10428
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com