Portal en permamente actualización: 18 de Octubre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: BUSCANDO A NEMO



 

 Título Original: Finding Nemo
 Año de Grabación: 2003
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traductor: RODRÍGUEZ, LUCÍA
 Ajustador: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: SINTONÍA, S. A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
 Distribuidora Original: BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: LÓPEZ, DAVID
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BROOKS, ALBERT   GIL, JOSÉ LUIS  Marlin
  DeGENERES, ELLEN   ALONSO, ANABEL  Dory
  GOULD, ALEXANDER   STROINK, KLAUS  Nemo
  DAFOE, WILLEM   LANGA, RAMÓN  Gill
  GARRETT, BRAD   KANIOWSKI, CARLOS  Globo
  JANNEY, ALLISON   PORTILLO, BLANCA  Peach
  PENDLETON, AUSTIN   BETETA, LORENZO  Gluglú
  ROOT, STEPHEN   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Burbujas
  LEWIS, VICKI   MARTÍN, GEMMA  Deb / Flo
  RANFT, JOE   TAIBO, RAFAEL  Jacques
  RUSH, GEOFFREY   FUENTES, MANEL  Nigel
  STANTON, ANDREW   DEL HOYO, PABLO  Crush
  PERKINS, ELIZABETH   SAMPIETRO, MERCEDES  Coral
  BIRD, NICHOLAS   CRUZ, AURI  Chiqui
  PETERSON, BOB   GURRUCHAGA, JAVIER  Maestro Raya
  HUMPHRIES, BARRY   GURRUCHAGA, JAVIER  Bruce
  BANA, ERIC   ESCOBOSA, JOSÉ  Ancla
  SPENCE, BRUCE   RODRÍGUEZ, SANTI  Chum
  HUNTER, BILL   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Dr. Philip Sherman
  EBELING, LULU   CANEDA, OLIVIA  Darla
  RANFT, JORDAN   QUEVEDO, ADRIÁN  Tad
  BECK, ERICA   ESPOSITO, MARTA  Perla
  SULLIVAN, ERIK PER   MORCILLO, DANIEL  Sheldon
  RATZENBERGER, JOHN   PULIDO, JUAN AMADOR  Pez luna jefe
  WARD, JIM   JODRÁ, ÁNGEL  Padre de Perla
  PROCTOR, PHIL   DEL PINO, CARLOS  Padre de Sheldon
  ALAZRAQUI, CARLOS   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Padre de Tad
  ANGEL, JACK   TENA, PEDRO  Sr. Johanssen
  McGOWAN, MICKIE   VARONA, MARÍA JESÚS  Barbara
  RINGGOLD, KATHERINE   JARA, SANDRA  Kathy
  DeGENERES, ELLEN   HERNANDO, BEGOÑA  Dory (extras DVD)
  (DESCONOCIDO)   GIL, CHUS  Madre de boca grande
  (DESCONOCIDO)   AGUIRRE, SANTIAGO  Gaviota
  (DESCONOCIDO)   BETETA, DAVID  Pez luna Ted
  (DESCONOCIDO)   ORTIZ, DANIEL  Bernie
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  Baz
  (DESCONOCIDO)   VAQUERO, PACO  Langosta
  (DESCONOCIDO)   PULIDO, JUAN AMADOR  Pez espada
  (DESCONOCIDO)   DE LA ROSA, ISRAEL  Delfín
  (DESCONOCIDO)   GIL, CHUS  Golondrina 1
  (DESCONOCIDO)   BETETA, DAVID  Golondrina 2
  (DESCONOCIDO)   ETCHEVERRY, JAVIER  Pelícano
  (DESCONOCIDO)   VAQUERO, PACO  Cangrejo
  (DESCONOCIDO)   SEGOVIA, JOSÉ  Pez matón 1
  (DESCONOCIDO)   VALVERDE, JUNIO  Pez matón 2
  (DESCONOCIDO)   RAMUDO, KOLIA  Cangrejo ermitaño
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA HONRUBIA, PABLO  Tortuguita
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, IVÁN  Tortuguita en tobogán
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JORGE  Tortuguita 2
  (DESCONOCIDO)   CANEDA, CLAUDIA  Tortuguita niña
  (DESCONOCIDO)   POVEDA, SERGIO  Jimmy
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-5-2003 y en España el 28-11-2003.

Reestrenada en cines en 3D el 1-5-2013.

Trailer:
Albert Brooks.....Juan Perucho.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6728
 Actores Originales: 119303
 Directores: 651
 Ajustadores: 453
 Traductores: 498
 Subtituladores: 55
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 385
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 753
 Distribuidoras Originales: 945
 Productoras: 1575
 Agencias: 71


 Películas: 25827
 Series TV: 4771
 Musicales: 91
 Animación: 1384
 Documentales: 1837
 Docurealities: 88
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 737
 Capítulos: 1944
 Videojuegos: 685
 Spots: 9702
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com