Portal en permanente actualización: 31 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LANGOSTA



 

 Título Original: The Lobster
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: BORDALLO, MAR
 Traductor: BBO SUBTITULADO
 Ajustador: BORDALLO, MAR
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : BBO SUBTITULADO
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AVALON DISTRIBUCIÓN AUDIOVISUAL
 Distribuidora Original: HAUT ET COURT
 Productora: FILM4
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FARRELL, COLIN   ZAMORA, SERGIO  David
  WEISZ, RACHEL   LÓPEZ, CONCHI  Mujer miope
  WHISHAW, BEN   ROBLES, DAVID  John
  REILLY, JOHN C.   ALDEGUER, SALVADOR  Robert
  LABED, ARIANE   BORDALLO, MAR  Sirvienta
  BARDEN, JESSICA   HUALDE, BLANCA (NERI)  Chica sangrante
  SEYDOUX, LÉA   LÓPEZ, ADELAIDA  Líder de los solteros
  MURPHY, LAOISE   BORDALLO, MAR  Hija
  COLMAN, OLIVIA   MARTÍN, GEMMA  Directora del hotel
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 15-5-2015, en Reino Unido el 13-10-2015, en Irlanda el 16-10-2015, en Grecia y en Holanda el 22-10-2015 y en España el 4-12-2015.

También distribuida originalmente por Element Pictures Distribution, Feelgood Entertainment y Picturehouse Entertainment.

También producida por Irish Film Board, Eurimages, Nederlands Fonds voor de Film, Greek Film Center, British Film Institute (BFI), Canal+, Centre National du Cinéma et de L´image Animée (CNC), Ciné+, Element Pictures, Faliro House Productions, Haut et Court, Institut Français, L´Aide aux Cinémas du Monde, Lemming Film, Limp Films, Ministère des Affaires étrangères et du Développement International, Protagonist Pictures y Scarlet Films.

Ficha aportada por García y Valandil e introducida en junio de 2016.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7978
 Actores Originales: 145626
 Directores: 758
 Ajustadores: 529
 Traductores: 630
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1219
 Distribuidoras Originales: 2864
 Productoras: 7671
 Agencias: 75


 Películas: 30260
 Series TV: 6658
 Musicales: 106
 Animación: 1764
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2360
 Videojuegos: 859
 Spots: 10498
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com