Portal en permanente actualización: 12 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm formación Doblaje
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: YO, CLAUDIO [miniserie TV] (1x10): SALVE... ¿A QUIÉN? [doblaje TVE 1978]
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: I, Claudius: Hail Who?
 Año de Grabación: 1978
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Director: MARTÍN, ANTONIO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: MARTÍN, ANTONIO
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
 Productora: BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JACOBI, DEREK   MARTÍN, ANTONIO  Claudio
  HURT, JOHN   CANO, MANUEL  Calígula
  ROWBOTTOM, JO   SIMÓN, ANA MARÍA  Calpurnia
  WHITE, SHEILA   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Mesalina
  DASTOR, SAM   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Casio Chaerea
  ESHLEY, NORMAN   CASTRO, JUAN ANTONIO  Marco Vinicio
  DOWIE, FREDA   (DESCONOCIDO)  Caesonia
  DYSON, ANNE   RODRÍGUEZ, AMALIA  Briseis
  WEST, LOCKWOOD   (DESCONOCIDO)  Senador Incitato
  PURCHASE, BRUCE   TER, ÁNGEL  Sabino
  FAGAN, JAMES   (DESCONOCIDO)  Asprenas
  ROSSINGTON, NORMAN   MARÍN, LUIS  Sargento
  HILL, BERNARD   LÓPEZ, ARTURO  Grato
  BAZELY, SALLY   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Poppaea
  Más información
Episodio estrenado originalmente en Reino Unido el 15-11-1976 y en España el 24-12-1978.

Reemitido en septiembre de 1980.

También producido por London Film Productions.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en junio de 2016.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7853
 Actores Originales: 142860
 Directores: 745
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1209
 Distribuidoras Originales: 2834
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29926
 Series TV: 6476
 Musicales: 105
 Animación: 1727
 Documentales: 2404
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 414
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1011
 Capítulos: 2334
 Videojuegos: 811
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com