Portal en permanente actualización: 28 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: YO, CLAUDIO [miniserie TV] (1x11): SUERTE DE TONTO [doblaje TVE 1978]
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: I, Claudius: Fool´s Luck
 Año de Grabación: 1978
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Director: MARTÍN, ANTONIO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: MARTÍN, ANTONIO
 Estudio de Grabación: TECNISON, S.A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
 Productora: BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JACOBI, DEREK   MARTÍN, ANTONIO  Claudio
  WHITE, SHEILA   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Mesalina
  HEPTON, BERNARD   VIDRIALES, JOAQUÍN  Palas
  CATER, JOHN   ACASO, FÉLIX  Narciso
  REDMOND, MOIRA   BARRANCO, MERCEDES  Domitia
  BROOK, LYNDON   VALVERDE, VÍCTOR  Silano
  FAULKNER, JAMES   NÚÑEZ, JULIO  Rey Herodes
  DASTOR, SAM   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Casio Querea
  BENNETT, JOHN   DE PENAGOS, RAFAEL  Xenophon
  ESHLEY, NORMAN   CASTRO, JUAN ANTONIO  Marco Vinicio
  HINSLIFF, GEOFFREY   REVILLA, CARLOS  Rufrio
  HILL, BERNARD   LÓPEZ, ARTURO  Grato
  LITTLE, GEORGE   GONZÁLEZ, ESTANIS  Tortio
  ARDEN, NEAL   SEMPSON, PEDRO  Cestio
  FAGAN, JAMES   (DESCONOCIDO)  Asprenas
  LETHBRIDGE-BAKER, CHRIS   TER, ÁNGEL  Pretorio
  Más información
Episodio estrenado originalmente en Reino Unido el 22-11-1976 y en España el 31-12-1978.

Reemitido en septiembre de 1980.

También producido por London Film Productions.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en junio de 2016.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7758
 Actores Originales: 140590
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2798
 Productoras: 7614
 Agencias: 75


 Películas: 29566
 Series TV: 6316
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2314
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 986
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com