Portal en permamente actualización: 20 de Junio de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LOS SUPERMADEROS



 

 Título Original: Super Troopers
 Año de Grabación: 2001
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: SIERRA, RICARD
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHANDRASEKHAR, JAY   BERNAL, JUAN ANTONIO  Arcot "Thorny" Ramathorn
  LEMME, STEVE   CALVO, RAFAEL  MacIntyre "Mac" Womack
  STOLHANSKE, ERIK   MIEZA, ALBERTO  Robert "Rabbit" Roto
  SOTER, PAUL   ABRIL, GONZALO  Jeff Foster
  COX, BRIAN   MEDIAVILLA, PEPE  Capitán John O´Hagan
  VON BARGEN, DANIEL   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Jefe Policía Bruce Grady
  GRACE, JAMES   FARELO, EDUARD  Oficial Rando
  COUGHLAN, MARISA   BARBARÁ, MARTA  Oficial Ursula Hanson
  BEDFORD LLOYD, JOHN   VIÑAS, JAVIER  Alcalde Bill Timber
  TORNBERG, MARIA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Alemana
  BRENNINKMEYER, PHILIPPE   COELLO, RICKY  Alemán
  FINN, CHARLIE   DE GRACIA, ÁNGEL  Chico del Burger
  KERN, JOEY   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Chico fumado 1
  VIPPOLIS, ANDRÉ   FERNÁNDEZ, XAVIER  Chico fumado 2
  AREND, GEOFFREY   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Chico fumado 3
  EDWARDS, JIM   OSTO, MANUEL  Espectador quejica
  WEAVER, MICHAEL   GÁZQUEZ, PACO  Oficial Smy
  HEFFERNAN, KEVIN   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Farva
  Más información
La película es de 2001.

Estrenada el 28-6-2002.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada posteriormente. Dato de Juan José Moscoso por cortesía de Patch.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7076
 Actores Originales: 124732
 Directores: 680
 Ajustadores: 474
 Traductores: 517
 Subtituladores: 69
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 399
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 876
 Distribuidoras Originales: 1350
 Productoras: 2858
 Agencias: 71


 Películas: 26947
 Series TV: 5163
 Musicales: 91
 Animación: 1485
 Documentales: 1945
 Docurealities: 105
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 774
 Capítulos: 2070
 Videojuegos: 706
 Spots: 9830
 Cuñas: 991




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com