Portal en permanente actualización: 15 de Octubre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Masterclass 35mm
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: RECIÉN CASADOS


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Just Married
 Año de Grabación: 2003
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: CLARK, DARRYL
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: MONRÓS, JORDI
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KUTCHER, ASHTON   LLORENS, RAÚL  Tom Leezak
  MURPHY, BRITTANY   MULACHS, JOËL  Sarah McNerney
  KANE, CHRISTIAN   BARBERÁN, ÓSCAR  Peter Prentiss
  MOSCOW, DAVID   FERNÁNDEZ, XAVIER  Kyle
  THOMAS, ALEX   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Fred
  TODA, TOSHI   SOLANES, TONI  Yuan
  LUCKINBILL, THAD   MUÑOZ, ÓSCAR  Willie McNerney
  CARTWRIGHT, VERONICA   ROIG, GLORIA  Sra. McNerney
  ANDREWS, VALERIA   BARBARÁ, MARTA  Wendy
  RASCHE, DAVID   DURÁN, GONZALO  Sr. Dan McNerney
  MAZUR, MONET   FERRÁNDIZ, AURORA  Lauren
  PARKER-JONES, JILL   GALLEGO, JULIA  Azafata
  SCHINA, MASSIMO   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Fredo
  FANTASIA, FRANCESCO   BENITO, FÉLIX  Bernardo Salviati
  BARRY, RAYMOND J.   VIVES, SALVADOR  Sr. Leezak
  KILLAM, TARAN   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Dickie McNerney
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-1-2003, en Alemania el 3-4-2003 y en España el 4-4-2003.

Doblaje realizado en diciembre de 2002.

También producida por Robert Simonds Productions y Mediastream Dritte Film GmbH & Co. Beteiligungs KG.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en marzo de 2014.

 
Masterclass 35mm
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7484
 Actores Originales: 134504
 Directores: 720
 Ajustadores: 500
 Traductores: 557
 Subtituladores: 128
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1114
 Distribuidoras Originales: 2508
 Productoras: 6735
 Agencias: 74


 Películas: 28649
 Series TV: 5858
 Musicales: 101
 Animación: 1632
 Documentales: 2144
 Docurealities: 134
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 908
 Capítulos: 2193
 Videojuegos: 759
 Spots: 9905
 Cuñas: 1040




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com