Portal en permanente actualización: 31 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PERSECUCIÓN A UN ESPÍA

 

 Título Original: Corrida pour un espion
 Año de Grabación: 1965
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: RADIO FILMS
 Distribuidora Original: CONSTANTIN FILM
 Productora: MIDEGA FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DANTON, RAY   RAMÍREZ, SIMÓN  Jeff Larson
  PETIT, PASCALE   RUBIO, MARÍA LUISA  Pilar Pérez
  SAN MARTÍN, CONRADO   SAN MARTÍN, CONRADO  Comandante Luis Moreno
  HANIN, ROGER   GARCÍA, ANTOLÍN  Robert "Bob" Stuart
  GIL, MANUEL   MARTÍN, ROBERTO  Clark
  FRANK, HORST   ESCOLA, JOAQUÍN  Karl
  REGNIER, CHARLES   GUARDIOLA, JOSÉ  Simon Walter
  PREISS, WOLFGANG   BAÑÓ, VICENTE  Capitán Parker
  LANGE, CARL   PUENTE, JESÚS  Vassili Golochenko
  SOMMERFELD, HELGA   GENTIL, PILAR  Lina Calderón
  LEHNER, HELGA   HONRUBIA, CELIA  Tamara
  REY, ROBERTO   GONZÁLEZ, ESTANIS  Almirante Medina
  (DESCONOCIDO)   ARENZANA, FRANCISCO  Collins
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Almirante Cooper
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  General
  (DESCONOCIDO)   GORÓSTEGUI, JULIO  Almirante
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Sargento en base naval
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ PLANA, ANA  Señora que tropieza
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Soldado con prismáticos
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Joven mensajero ruso
  (DESCONOCIDO)   PUENTE, JESÚS  Ruso calvo transmitiendo
  (DESCONOCIDO)   ARENZANA, FRANCISCO  Ruso informando desde barco
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Jefe del dispositivo
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Técnico en petacas
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, VÍCTOR  Joven mensajero
  (DESCONOCIDO)   AGUILERA, MANUEL  Jefe de la base
  Más información
Estrenada en Alemania el 13-8-1965, en Francia el 17-9-1965 y en España el 12-8-1965.

También producida por Hans Oppenheimer Film y Transatlantic Production.

Ficha aportada por Joan y Dobaldor e introducida por Iván Postigo en agosto de 2016 y enero de 2017.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7762
 Actores Originales: 140682
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2802
 Productoras: 7620
 Agencias: 75


 Películas: 29578
 Series TV: 6318
 Musicales: 104
 Animación: 1714
 Documentales: 2321
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 800
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com