Portal en permanente actualización: 4 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UNA FAMILIA DE ALQUILER

 

 Título Original: Une famille à louer
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: CUSÍ, ENRIC
 Traductor: CUSÍ, ENRIC
 Ajustador: CUSÍ, ENRIC
 Estudio de Grabación: CYO STUDIOS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANNONBALL FILMS
 Distribuidora Original: STUDIOCANAL
 Productora: STUDIOCANAL
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: CIURÓ, ALBERT
 Técnico de sala: CIURÓ, ALBERT
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  EFIRA, VIRGINIE   MULACHS, JOËL  Violette Mandini
  POELVOORDE, BENOÎT   COELLO, RICKY  Paul-André Delalande
  MOREL, FRANÇOIS   ROCABAYERA, RAMÓN  Léon
  REBBOT, PHILIPPE   ALBIAC, DANI  Rémi
  SERIEYS, PAULINE   FABRÉS, LOURDES  Lucie Mandini
  SCOB, EDITH   SOLÁ, MARÍA LUISA  Sra. Delalande
  BROISIN-DOUTAZ, CALIXTE   GUILLÉN, MARÍA ROSA  Auguste
  TATE, NANCY   ESTRADA, MARTA  Sandra
  Más información
Estrenada originalmente en Francia y en Bélgica el 19-8-2015.

Estrenada por televisión en 2017.

También distribuida originalmente por O´Brother Distribution.

También producida por Pan Européenne, France 3 Cinéma, Versus Production, Radio Télévision Belge Francophone (RTBF), VOO, BE TV, Canal+, Ciné+, France Télévisions, A Plus Image 5, Soficinéma 11, Cinémage 9, Indéfilms 3, Le Tax Shelter du Gouvernement Fédéral de Belgique, Inver Invest, MEDIA Programme of the European Union y Centre du Cinéma et de l´Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles.

Ficha aportada por Kiwi-melon e introducida en septiembre de 2016.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7846
 Actores Originales: 142587
 Directores: 743
 Ajustadores: 520
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1204
 Distribuidoras Originales: 2831
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29896
 Series TV: 6449
 Musicales: 104
 Animación: 1726
 Documentales: 2395
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 413
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1008
 Capítulos: 2331
 Videojuegos: 809
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com