Portal en permanente actualización: 26 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MARVEL´S LUKE CAGE [1ª temporada]


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Marvel´s Luke Cage
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
 Traductor: YOUR KEY SERVICES
 Ajustador: YOUR KEY SERVICES
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MISSICK, SIMONE   MOSCARDÓ, MARÍA  Misty Knight
  ALI, MAHERSHALA   GARCÍA TOS, JOSÉ  Cornell "Cottonmouth" Stokes
  COLTER, MIKE   VALLÉS, ALFONSO  Luke Cage
  ROSSI, THEO   DOMINGO, CLAUDI  Hernán "Shades" Álvarez
  DAWSON, ROSARIO   BAYARRI, NOEMÍ  Claire Temple
  LARAY HARVEY, ERIK   ULLOD, MARK  Willis Stryker / Diamondback
  WOODARD, ALFRE   MONTALÁ, MERCEDES  Mariah Dillard
  FAISON, FRANKIE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Henry "Pop" Hunter (1x01, 02)
  WHALEY, FRANK   GÁZQUEZ, PACO  Detective Rafael Scarfe
  JONES, RON CEPHAS   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Bobby Fish
  AYORINDE, DEBORAH   ULLOD, MARTA  Candace Miller
  FITZ-HENLEY, PARISA   AZNÁREZ, ANA  Reva Connors
  KOSTROFF, MICHAEL   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Dr. Noah Burstein
  KAINE, JAIDEN   ASTIGARRAGA, TONI  Zip
  BRAGA, SÔNIA   SENDRA, NEUS  Soledad (1x05, 06, 13)
  SOHN, SONJA   GARCÍA, ELVIRA  Capitana Betty Audrey
  PEREZ, MANNY   VICENTE, CARLOS  Teniente Pérez
  RICHARDSON JACKSON, LATANYA   LLOP, NURIA  Mama Mabel Stokes (1x07)
  PITTMAN, KAREN   MANRESA, TERESA  Inspectora Priscilla Ridley
  JACKSON, CLARK   ROCABAYERA, RAMÓN  Damon Boone (1x07, 10, 11)
  MILLER, WARNER   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Tone (1x01, 1x02)
  MORGAN, ROB   CANALS, RAMÓN  Turk Barrett (1x02, 12)
  HOWARD, JERMEL   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Shameek Smith (1x01)
  BLOOMFIELD, SEDLY   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Joel Spurlock (1x03)
  GRANT, CRAIG MUMS   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Squabbles (1x04)
  KELLY, CHANCE   RAFEL, ORIOL  Albert Rackham (1x04)
  TAYLOR, RACHAEL   VIDAL, ANA  Trish Walker (1x06)
  SCURTI, JOHN   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Dr. Gabe Krasner (1x09)
  RIDER, STEPHEN   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Blake Tower (1x11)
  METHOD MAN   DI BLASI, CARLOS  Method Man (1x12)
  VARGAS, JACOB   GÓMEZ, PABLO  Domingo Colón
  MARC, BRIAN ´SENE´   TORRENTS MANRESA, MARC  Wilfredo "Chico" Díaz
  SWAIN, JUSTIN   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Detective Mark Bailey
  SELLARS, LEE R.   ROCABAYERA, RAMÓN  Sargento Jacob Smith
  STEWART, JOHN CLARENCE   ASTIGARRAGA, TONI  Alex Wesley
  RICKS, TIJUANA   CALVELL, CARMEN  Thembi Wallace
  CRAFT, JEREMIAH   LÓPEZ, PEDRO  D. W. Griffith
  RINGGOLD, SEAN   GÓMEZ, PABLO  Sugar
  KEMP, JARED   MUTSUDA, MASUMI  Willis Stryker joven
  DEVOE, NINJA N.   BARGALLÓ, ELISABET  Aisha Axton (1x05, 13)
  COOK, CURTISS   MESEGUER, ALEX  "Pistol Pete" Stokes (1x07)
  JOHNSON, DANNY (II)   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Benjamin Donovan (1x07, 08)
  CALLOWAY, J. BERNARD   BELDA, FRANCESC  Detective Dorsey (1x10)
  SWAY   TORRENTS MANRESA, MARC  Sway (1x12)
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PEDRO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NEGUILLO, JOSÉ MARÍA  Voces adicionales
  Más información
Temporada estrenada el 30-9-2016.

Consta de 13 episodios.

Traducida y ajustada por Alexandra Fusté.

Ficha creada por Nacho Pena en octubre de 2016. Ampliada por Eisenheim el Ilusionista con datos de Valandil y KingmarAres en ese mismo mes. Dato de Pablo Gómez por cortesía del propio actor.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7922
 Actores Originales: 144274
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 612
 Subtituladores: 205
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30094
 Series TV: 6570
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2494
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 819
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com