Portal en permanente actualización: 24 de Julio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford . Cursos intensivos verano doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SHERLOCK YACK: ZOO DETECTIVE


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Sherlock Yack: Zoo Detective
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: FERNÁNDEZ, MILAGROS
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CLAN TVE
 Distribuidora Original: TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LE MINOUX, MARTIAL   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Sherlock Yack
  MELLOUL, CÉLINE   ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR  Hermione
  KAZAZIAN, THIERRY   GÁLVEZ, FRANK  Bola de Pureza
  LE MINOUX, MARTIAL   ARAMBURU, NACHO  Doctor Picudo
  RONCHEWSKI, STEPHANE   ARAMBURU, NACHO  Foca
  HOMS, NATHALIE   HERNANDO, ANA ISABEL  Cigüeña
  LÉVY, GILBERT   JIMÉNEZ, GABRIEL  Oso pardo
  PAUWELS, JÉRÔME   SEVILLA, PABLO  Okapi
  RONCHEWSKI, STEPHANE   ARROYO, JUAN ANTONIO  Pavo real
  (DESCONOCIDO)   CAJAL, LUIS MIGUEL  Canguro
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Gorila
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, AITOR  Mono aullador
  (DESCONOCIDO)   MORENO, JAVIER  Koala
  (DESCONOCIDO)   CREMADES, ANTONIO  Castor
  (DESCONOCIDO)   VILLAR, ANTONIO  Detective Virtual
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Pelícano
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Hipopótama
  (DESCONOCIDO)   VILLAR, ANTONIO  Ave del paraíso
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Marabú
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Elefante
  (DESCONOCIDO)   BELLIDO, MANUEL  Sr. Dormilón
  (DESCONOCIDO)   GÁLVEZ, FRANK  León
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Tigre
  (DESCONOCIDO)   MORENO, JAVIER  Chef Panda
  (DESCONOCIDO)   CAJAL, LUIS MIGUEL  Hipopótamo
  (DESCONOCIDO)   CREMADES, ANTONIO  Mapache Veloz
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, AITOR  Puercoespín
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, TXEMA  Coyote
  (DESCONOCIDO)   HERNÁN, DAVID  Dromedario
  (DESCONOCIDO)   BAJO, LUIS  Loro
  (DESCONOCIDO)   BALAS, JAVIER  Miná
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Lince
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, GEMMA  Jirafa
  (DESCONOCIDO)   MORENO, ADOLFO  Lémur
  (DESCONOCIDO)   GASPAR, LUIS  Facocero / Jabalí
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Orangután
  (DESCONOCIDO)   BRAVO, AMPARO  Fénec
  (DESCONOCIDO)   PULIDO, JUAN AMADOR  Cebú
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, ELENA  Cobaya marrón oscuro
  (DESCONOCIDO)   HERNANDO, ANA ISABEL  Cobaya negra
  (DESCONOCIDO)   AGUILAR, ABRAHAM  Tapir
  (DESCONOCIDO)   VILLAR, ANTONIO  Cebra
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Sra. Pulpo
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Tía Babette
  (DESCONOCIDO)   ESTEBAN, LUCÍA  Pingüina
  Más información
La serie de animación es de 2011.

Estrenada en Clan TVE el 19-12-2014.

Ficha aportada por Lex_Light, Borjito2 y Luis Miguel Cajal e introducida por Iván Postigo en octubre de 2016.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7436
 Actores Originales: 133064
 Directores: 715
 Ajustadores: 497
 Traductores: 546
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1078
 Distribuidoras Originales: 2310
 Productoras: 6136
 Agencias: 73


 Películas: 28374
 Series TV: 5759
 Musicales: 100
 Animación: 1616
 Documentales: 2108
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 874
 Capítulos: 2165
 Videojuegos: 747
 Spots: 9860
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com