Portal en permamente actualización: 13 de Noviembre de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EN MI COCINA MANDO YO [5ª temporada]

 

 Título Original: My Kitchen Rules
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Docureality
 Director: BAU, EVA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ENBOCA AUDIOVISUAL (Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DIVINITY
 Distribuidora Original: 7 NETWORK
 Productora: 7 NETWORK
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FEILDEL, MANU   PUIG, ENRIC  Manu Feildel
  FASSNIDGE, COLIN   (DESCONOCIDO)  Colin Fassnidge
  CATON, SEPTIMUS   LECHIGUERO, CÉSAR  Narrador
  EVANS, PETE   CASANY, JOSÉ MANUEL  Pete Evans
  MARTINI, KAREN   (DESCONOCIDO)  Karen Martini
  CROSSI, GUY   (DESCONOCIDO)  Guy Crossi
  EGAN, LIZ   (DESCONOCIDO)  Liz Egan
  MAY, BREE   CABRERA, SILVIA  Bree May
  LIEBICH, JESSICA   BAU, EVA  Jessica Liebich
  JAMES, CHLOE   BENITA, ESTELA  Chloe James
  RAMSAY, KELLY   RUIZ, GRETA  Kelly Ramsay
  MOURSELLAS, HELENA   LAGUARDA, CLARA  Helena Moursellas
  MOURSELLAS, VIKKI   ANDRÉS, EVA  Vikki Moursellas
  BULLPITT, PAUL   FERRER, PAU  Paul Bullpitt
  TONKIN, BLAIR   FIGUERES, BENJA  Blair Tonkin
  JOHNSTON, BIANCA   ROMERO, LAURA  Bianca Johnston
  LISLE, CATHY   VINYALS, MARINA  Cathy Lisle
  LISLE, ANNA   (DESCONOCIDO)  Anna Lisle
  GEARD, JOSH   NAVARRO, HÈCTOR  Josh Geard
  NADJA, DANIELLE   APARICIO, MARTA  Danielle Nadja
  HART, CARLY   MONRÓS, CARIDAD  Carly Hart
  HART, TRESNE   GINER, MIRY  Tresne Hart
  LIM, UEL   MONTAÑANA, JOAN  Uel Lim
  LIM, SHANNELLE   FERNÁNDEZ, ANETA  Shannelle Lim
  CURTIS, HARRY   TEJEDOR, JORGE  Harry Curtis
  GIBSON, CHRISTO   ALBERT, RAFA  Christo Gibson
  CHESWORTH, ANNIE   VIOLETA, LAURA  Annie Chesworth
  CHESWORTH, JASON   GONZÁLEZ, DANIEL  Jason Chesworth
  PAYNE, DEB   JIMÉNEZ, MABEL  Deb Payne
  PAYNE, RICK   BORJA, EDUARDO  Rick Payne
  KIRK, DAVID   QUINTANA, VICENTE  David Kirk
  WIELAND, CORINNE   PERIS, MARÍA JOSÉ  Corinne Wieland
  ANDERSON, JESS   (DESCONOCIDO)  Jess Anderson
  KEMMER, FELIX   (DESCONOCIDO)  Felix Kemmer
  HINGE, ANDREW   LÓPEZ, CLEMENTE  Andrew Hinge
  VIMALASIRI, EMELIA   APARICIO, MARTA  Emelia Vimalasiri
  PAPADAKIS, THALIA   CANDELA, LAURA  Thalia Papadakis
  (DESCONOCIDO)   DELHOM, ARAM  Voces adicionales
  Más información
La serie docureality es de 2010.

Temporada estrenada originalmente en Australia el 3-2-2014 y en España el 15-6-2016.

Consta de 47 episodios.

Ficha aportada por Guille Skye y Daniel González e introducida por Iván Postigo en octubre de 2016. Dato de Marina Vinyals corregido por Miquel_Yasha2. Dato de Laura Candela por cortesía de Miquel_Yasha2.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7205
 Actores Originales: 127832
 Directores: 697
 Ajustadores: 487
 Traductores: 529
 Subtituladores: 87
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 406
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 943
 Distribuidoras Originales: 1636
 Productoras: 3984
 Agencias: 73


 Películas: 27520
 Series TV: 5398
 Musicales: 94
 Animación: 1521
 Documentales: 1985
 Docurealities: 112
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 797
 Capítulos: 2099
 Videojuegos: 723
 Spots: 9700
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com