Portal en permanente actualización: 16 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ATAJO AL INFIERNO

 

 Título Original: Short Cut to Hell
 Año de Grabación: 1996
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: ROCHA, DAVID
 Traductor: No especificado
 Ajustador: ROCHA, DAVID
 Estudio de Grabación: CINEARTE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELECINCO
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BISHOP, WILLIAM   SÁNCHEZ, DANIEL  Sargento Stan Lowery
  IVERS, ROBERT   ROCHA, DAVID  Kyle Niles
  JOHNSON, GEORGANN   BELDA, ROSA MARÍA  Glory Hamilton
  AUBUCHON, JACQUES   ARES, RUPERTO  Bahrwell
  VYE, MURVYN   FRÍAS, JOSÉ  Nichols
  HALE, RICHARD   TORRES, RAFAEL  AT
  FORTE, JOSEPH   CALVO (MAD.), RAFAEL  Taquillero en estación
  LEWIS, DANNY   MARTÍN, INOCENCIO  Danny, pianista
  TERRELL, KENT   CALVO (MAD.), RAFAEL  Joseph
  (DESCONOCIDO)   DUMONT, FRANCIS  Inspector en Oakland
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  James Cagney, director
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JULIO  Casero
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Detective
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, INOCENCIO  Camionero
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, INOCENCIO  Policía
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. en septiembre de 1957.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en diciembre de 2016.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7614
 Actores Originales: 136915
 Directores: 727
 Ajustadores: 507
 Traductores: 578
 Subtituladores: 150
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1167
 Distribuidoras Originales: 2730
 Productoras: 7462
 Agencias: 75


 Películas: 29023
 Series TV: 6104
 Musicales: 104
 Animación: 1668
 Documentales: 2219
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 930
 Capítulos: 2252
 Videojuegos: 773
 Spots: 9968
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com