Portal en permanente actualización: 26 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA CARA

 

 Título Original: La face
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: DESCONOCIDO
 Traductor: GONZÁLEZ-CAMINO, ALICIA
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: DESCONOCIDO  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: FRANCE 3 (FR 3)
 Productora: FRANCE TÉLÉVISIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SOLO, BRUNO   ALDEGUER, SALVADOR  Paul Berthier
  GIRARDOT, HIPPOLYTE   BAJO, LUIS  Serge Vauban
  PONTECORVO, VICTOR   SOLER, JUAN ANTONIO  Guillaume Vauban
  COSTE, FLORENCE   RAMÍREZ, LAURA  Catoun Garrel
  ROLLIN, DELPHINE   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Giselle Gasco
  KRAMARZ, LISA   BLANCO, MARÍA  Laura Chatelier
  PRIN, MARC   MOSCOSO, TXEMA  Juez Philippe Charvin
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Presidente del tribunal
  Más información
Estrenada originalmente en Bélgica el 5-3-2016 y en Francia el 24-5-2016.

También distribuida originalmente por Film & Picture y Radio Télévision Belge Francophone (RTBF).

También producida por A Prime Group, AT-Production, Radio Télévision Belge Francophone (RTBF), TV5 Monde, Radio Télévision Suisse (RTS), Région Poitou-Charentes y Département de la Charente y Département de la Charente-Maritime.

Ficha creada por Juan Antonio Soler en diciembre de 2016. Ampliada por Iván Postigo en noviembre de 2019.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El Ăşltimo Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7757
 Actores Originales: 140572
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2797
 Productoras: 7613
 Agencias: 75


 Películas: 29562
 Series TV: 6313
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2314
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 985
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 797
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com