Portal en permanente actualización: 19 de Noviembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Clase Magistral Dubbing School Barcelona
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TOMMY Y ÓSCAR

 

 Título Original: Tommy & Oscar
 Año de Grabación: 2000
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: RAI 1
 Productora: RAI CINEMAFICTION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WARD, MONICA   JIMÉNEZ, ARIADNA  Tommy
  VIOLINI, LUCA   GRACIA, ESPERANZA  Óscar
  MARGIOTTI, BEATRICE   ESTRADA, MARTA  Yukari
  ORLANDI, TONI   GARCÍA, PEPE  Tío Leonardo
  ORLANDI, TONI   ROCAMORA, FRANCESC  Tío Leonardo (sust.)
  MATASSI, GOFFREDO   GIL, VICENTE  César
  (DESCONOCIDO)   REDONDO, ÓSCAR  Ork / Dork
  (DESCONOCIDO)   REDONDO, ÓSCAR  Rey Decibelio
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Woody Alien
  (VOZ)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Título
  (DESCONOCIDO)   ROCAMORA, FRANCESC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Voces adicionales
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Italia en 1999.

Consta de 2 temporadas y 52 episodios.

Emitida por TVE-2 en los programas "TPH Club" y "Los Lunnis" en horarios de tarde.

También producida por Cromosoma TV produccions y Rainbow S.r.l.

Ficha aportada por Pankracio, Marta Estrada, García y The1996Alvaro e introducida por Iván Postigo en abril de 2017.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7508
 Actores Originales: 135204
 Directores: 723
 Ajustadores: 504
 Traductores: 562
 Subtituladores: 132
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1141
 Distribuidoras Originales: 2594
 Productoras: 7038
 Agencias: 75


 Películas: 28788
 Series TV: 5926
 Musicales: 102
 Animación: 1642
 Documentales: 2160
 Docurealities: 140
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 909
 Capítulos: 2202
 Videojuegos: 763
 Spots: 9934
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com