Portal en permanente actualización: 13 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Treintaycinco MM. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BITTEN [2ª temporada]
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Bitten
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: PASTÓ, ROSA
 Traductor: FERRER, MARÍA
 Ajustador: VILLANUEVA, JAUME
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: SPACE
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LUND, STEVE   MESA, SERGIO  Nick Sorrentino
  XAVIER, MICHAEL   GIMENO, MANUEL  Logan Jonsen
  VANDERVOORT, LAURA   BARBARÁ, MARTA  Elena Michaels
  HOLT, GREYSTON   ULLOD, MARK  Clayton Danvers
  McGOWAN, JAMES   VICENTE, CARLOS  James William/Malcolm Danvers
  PIRIE, TOMMIE-AMBER   CORTÉS, BERTA  Paige Winterbourne
  ISBELL, TAMMY   MANRESA, TERESA  Ruth Winterbourne
  WILLIAMS, GENELLE   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Rachel Sutton
  ROGERSON, SEAN   POSADA, JOSÉ  Aleister
  GLASCO, KIARA   TORRES DANÉS, CARLA  Savanah
  McCABE, DEBRA   POMAR, MARIBEL  Clara Sullivan
  TOUFEXIS, ELIAS   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Joey Stillwell (2x01)
  CRAIG, TONY (I)   VARELA, JORDI  Rudolph Fenn (2x01)
  KELLY, RYAN   GÓNGORA, FRANCESC  Nate Parker (2x01)
  KASH, DANIEL   RIBES, JORDI  Roman Navikev (2x01, 2x07)
  MADLEY, JORDAN   SOTA, MERITXELL  Siobhan Devitt (2x01)
  ANTONIO, SALVATORE   GARCÍA TOS, JOSÉ  Rodrigo (2x01, 2x02)
  JOHNSON, BROCK   DEL RÍO, ÁNGEL  Richard (2x01, 2x04)
  KRSTICH, ALEXANDER   ROLDÁN, MIQUEL  Gabby (2x01, 2x02)
  BHANEJA, RAOUL   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Profesor Shayhaus (2x02)
  CULBERT, TRISTAN   BARGALLÓ, ELISABET  Clay Joven (2x02, 2x08)
  JEROME, HOWARD   CASADO, JOAQUÍN  Billy (2x02)
  MONTEITH, MICHELLE   SOTA, MERITXELL  Elle (2x02, 2x03)
  BROWN, NATALIE   BAYARRI, NOEMÍ  Diane McAdams (2x02, 2x06)
  BESHARAH, ANGELA   LLUCH, EVA  Bridget Bishop (2x03, 2x08)
  YU, TSU-CHING   RAMOS, VICTORIA  Melanie (2x03, 2x04)
  STREET, CARLY   MEDIAVILLA, NURIA  Dra. Bauer (2x04, 2x05)
  CLARKIN, RICHARD   VIÑAS, JAVIER  Dr. Penner (2x05)
  CORMACK, LYNNE   PASTÓ, ROSA  Sadie Ashmont (2x05)
  PASIEKA, CLARA   BARGALLÓ, ELISABET  Clara joven (2x06)
  FARROW, JOELLE   VILCHES, ROSER  Ruth joven (2x06)
  LANGDALE, PASCAL   CANALS, RAMÓN  Karl Marsten (2x07)
  MacDONALD, SHAUNA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Lily Bevelaqua (2x07)
  ROBERTS, DYLAN   ESTADELLA, ALEIX  Jordy (2x09)
  PHILLIPS, BOOMER   CASTAÑO, ERNESTO  Hank (2x09)
  CORDELL, CHRISTOPHER   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Agente Niles (2x09)
  DANBY, NOAH   BELDA, FRANCESC  Zachary Cain (2x09, 2x10)
  BRYK, GREG   ITCHART, EDUARD  Jeremy Danvers
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá el 7-2-2015.

Esta temporada consta de 10 episodios.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en abril de 2017.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7827
 Actores Originales: 141936
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 192
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2828
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29791
 Series TV: 6401
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2379
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2329
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com