Portal en permanente actualización: 27 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA PRÓDIGA

 

 Título Original: La pródiga
 Año de Grabación: 1946
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: CHAMARTÍN (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DURÁN, RAFAEL   DURÁN, RAFAEL  Guillermo de Loja
  BARBARA, PAOLA   ELORZA, MARÍA LUISA  Julia Castro Alarcón
  MARÍN, GUILLERMO   MARÍN, GUILLERMO  Enrique Luceño
  ESPANTALEÓN, JUAN   ESPANTALEÓN, JUAN  Tío Antonio
  REY, FERNANDO   REY, FERNANDO  José
  LADO, JOSÉ MARÍA   LADO, JOSÉ MARÍA  Párroco
  DE ANDRÉS, ÁNGEL   DE ANDRÉS, ÁNGEL  Miguel Casadávila
  CABA ALBA, IRENE   CABA ALBA, IRENE  Francisca
  DÍAZ DE MENDOZA, MARI CARMEN   DÍAZ DE MENDOZA, MARI CARMEN  Brígida
  PRADA, JOSÉ   PRADA, JOSÉ  Conde de las Acacias
  ARBÓ, MANUEL   ARBÓ, MANUEL  Alcalde
  ROMAY, ALICIA   ROMAY, ALICIA  Pura
  ALMARCHE, JOAQUINA   ALMARCHE, JOAQUINA  Duquesa de Carmona
  FRANCO, JOSÉ   FRANCO, JOSÉ  Gordito
  FERNÁNDEZ, FÉLIX   FERNÁNDEZ, FÉLIX  Secretario
  FRESNO, MARUCHI   FRESNO, MARUCHI  María
  FRESNO, FERNANDO   FRESNO, FERNANDO  Juan
  JASPE, JOSÉ   JASPE, JOSÉ  Conde de Zuera
  AGUILERA, MANUEL   AGUILERA, MANUEL  Mayordomo
  REQUENA, MANUEL   REQUENA, MANUEL  Elector
  RUIZ DE CÓRDOBA, EMILIO   RUIZ DE CÓRDOBA, EMILIO  Diputado
  ÁLVAREZ, ÁNGEL   ÁLVAREZ, ÁNGEL  Hombre en fiesta
  MARÍN, ARTURO   MARÍN, ARTURO  Acevedo
  BERNAL, FRANCISCO   BERNAL, FRANCISCO  Pueblerino
  Más información
Estrenada en Madrid el 27-9-1946.

También distribuida por Excisa, S.A.

Ficha aportada por Dobaldor e introducida por Enrique Almaraz en abril de 2017. Ampliada por Jorge Montalvo en abril de 2019. Dato de María Luisa Elorza no confirmado al 100%.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7921
 Actores Originales: 144353
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 614
 Subtituladores: 206
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1213
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30106
 Series TV: 6574
 Musicales: 105
 Animación: 1743
 Documentales: 2494
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 819
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com