Portal en permanente actualización: 14 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Treintaycinco MM. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ALIEN: COVENANT


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Alien: Covenant
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: BENSON, MARK
 Técnico de sala: NADAL, ORIOL
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FASSBENDER, MICHAEL   ZAMORA, SERGIO  David / Walter
  WATERSTON, KATHERINE   CANO, GLORIA  Daniels
  CRUDUP, BILLY   FERNÁNDEZ, XAVIER  Chris Oram
  McBRIDE, DANNY (IV)   RIBES, JORDI  Tennessee
  BICHIR, DEMIÁN   VALLÉS, ALFONSO  Lope
  EJOGO, CARMEN   BEUTER, ELISA  Karine
  SMOLLETT, JUSSIE   DE GRACIA, ÁNGEL  Ricks
  HERNANDEZ, CALLIE   MERCADER, CARLA  Upworth
  SEIMETZ, AMY   VALLS, ISABEL  Faris
  ENGLAND, ALEXANDER   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Ankor
  RIGBY, BENJAMIN   GARCÍA TOS, JOSÉ  Ledward
  LATUKEFU, ULI   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Cole
  HAUBRICH, TESS   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Rosenthal
  DEAN, NATHANIEL   GÁZQUEZ, PACO  Hallett
  KING, LORELEI   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Madre (voz)
  FRANCO, JAMES   POSADA, JOSÉ  Branson
  PEARCE, GUY   POSADA, LUIS  Peter Weyland
  Más información
Estrenada originalmente en Australia el 11-5-2017, en EE.UU. y en Canadá el 19-5-2017, en Nueva Zelanda en 2017 y en Reino Unido y en España el 12-5-2017.

También producida por Scott Free Productions, TSG Entertainment y Brandywine Productions.

Ficha creada por Nacho Pena en mayo de 2017. Dato de Carla Mercader corregido por Scorpion. Datos de director, ajustador, estudio y técnicos por cortesía de Joaquín. Dato de traductor por cortesía de Javier Pérez Alarcón.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7827
 Actores Originales: 141954
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 599
 Subtituladores: 193
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2829
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29796
 Series TV: 6400
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2380
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1000
 Capítulos: 2330
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com