Portal en permanente actualización: 24 de Julio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford . Cursos intensivos verano doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BOSCH [3ª temporada]


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Bosch
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: ROYO, JORDI
 Traductor: PARERA, OLGA
 Ajustador: CORTÉS, DAVID
 Estudio de Grabación: DELUXE SPAIN (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
 Distribuidora Original: AMAZON PRIME VIDEO
 Productora: AMAZON STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WELLIVER, TITUS   LORENZ, SANTI  Harry Bosch
  AQUINO, AMY   MONTALÁ, MERCEDES  Teniente Grace Billets
  REDDICK, LANCE   ITCHART, EDUARD  Irvin Irving
  HECTOR, JAMIE   JENNER, DAVID  James Edgar
  CUMMINS, GREGORY SCOTT   GÁZQUEZ, PACO  Detective Moore
  CLARKE, SARAH   LAORDEN, ALICIA  Eleanor Wish
  EVANS, TROY   ROYO, JORDI  Detective Johnson
  JOHNSON, DAJUAN   LLADÓ, CARLOS  Agente Pierce
  KLACE, SCOTT   ROCABAYERA, RAMÓN  Sargento Mankiewicz
  CULP, STEVEN   RAFEL, ORIOL  Richard "Rick" O´Shea
  LINTZ, MADISON   CANO, GLORIA  Maddie
  BOVILL, JONI   MACÍAS, SUSANA  Ida
  HURD, MICHELLE   BAYARRI, NOEMÍ  Connie Irving
  ZADINA, BRIDGER   GÓNGORA, FRANCESC  Sharky
  TURBAY, PAOLA   MAURI, CRISTINA  Anita Benitez
  ALES, JOHN   GARCÍA TOS, JOSÉ  Andrew Holland
  VOSLOO, ARNOLD   VICENTE, CARLOS  Rudy Tafero
  SMITH, BROOKE   MACÍAS, SUSANA  Capitana Ellen Lewis
  ARIAS, YANCEY   RIBAS, PEP  Alcalde Hector Ramos
  GARRETT, SPENCER   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Fowkkes
  GETZ, JOHN   VARELA, JORDI  Walker
  BLUE, VERONA   BAYARRI, NOEMÍ  Shaz
  LARAY, DEJI   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Agente Edgewood
  PIERCE, JEFFREY   POSADA, JOSÉ  Trevor Dobbs
  ROGERS, INGRID   MACÍAS, SUSANA  Latonya Edgar
  BACKUS, CHRISTOPHER   FERNÁNDEZ, XAVIER  Woody Woodrow
  CALDERÓN, PAUL   SEVILLA, TONI  Detective Robertson
  LADIN, ERIC   MIEZA, ALBERTO  Scott Anderson
  CULP, STEVEN   RAFEL, ORIOL  Richard O´Shea
  ARCINIEGA, MAXIMINO   PAPELL, PEP  Xavi
  PARK, LINDA   MACÍAS, SUSANA  Jun Park
  RYAN, JERI   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Veronica Allen (3x01,05)
  WATKINS, REGGIE   VICENTE, CARLOS  Agente Webster (3x01,08)
  ROGERS, MIMI   GONZÁLEZ, GLORIA  Honey Chandler (3x01)
  VAIDYA, DAYA   BARBARÁ, MARTA  Jen Kowski (3x01)
  KIM, CHASE   GÓNGORA, FRANCESC  Nicky Shirilla (3x01)
  ERB, STEPHANIE   MACÍAS, SUSANA  Amanda Scones (3x01)
  McCRACKEN, BOB   CASADO, JOAQUÍN  Hal Meadows (3x01)
  BETHUNE, PATRICIA   PASTÓ, ROSA  Evelyn Meadows (3x01)
  CLEM, FRANK   CASADO, JOAQUÍN  Ed Gunn (3x01)
  SUH, STEVE   GÓNGORA, FRANCESC  Sargento Suzuki (3x01)
  ANDERSON, ERICH   VARELA, JORDI  Phil Gentry (3x02,05)
  SIMS-PREWITT, JASON   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Victor Rhodes (3x02,05)
  SHEREL, TASIA   MACÍAS, SUSANA  Patty (3x02)
  TANNEN, A. J.   VICENTE, CARLOS  John (3x02)
  CARSON, PRICE   VARELA, JORDI  Comandante (3x02)
  LORIG, ANALEIS   REY, GENI  Annabelle Crowe (3x03,04)
  DÍAZ, IZZY   CARNICERO, FERRÁN  Adamo (3x03,06)
  McMURRAY, ROCKY   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Rick Jackson (3x03,04)
  HAVEY, ALLAN   VICENTE, CARLOS  Roger (3x03,05)
  GONZALEZ, NICHOLAS   MUTSUDA, MASUMI  Det. Ignacio Ferras (3x03)
  KNIGHT, LILY   MACÍAS, SUSANA  Barbara Thorn (3x03)
  ALEXANDER, ERIKA   BAYARRI, NOEMÍ  Connie Irving (3x03
  GERDES, GEORGE   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Ray Scales (3x03)
  GEFFNER, DEBORAH   MACÍAS, SUSANA  Alcaldesa Linda Vonn (3x03)
  BRUGGE, PIETER JAN   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Matthias Ambroos (3x03)
  NASH, STEPHANIE   MACÍAS, SUSANA  Tara Edens (3x03)
  HENLEY, BARRY SHABAKA   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Terry Drake (3x04,09)
  DOUGLAS, PETER   GIMENO, MANUEL  Tom Jay (3x04)
  GARRITY, JIM   VICENTE, CARLOS  John Billets (3x05)
  GLOUBERMAN, BOB   VARELA, JORDI  Detective Potter (3x05)
  SMITH, PETER JAMES   GÓMEZ, PABLO  Greg McCarthy (3x05)
  EDDINS, JOHN   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Wash (3x06)
  GEHRING, CHRISTIAN   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Finn (3x06)
  ROSALES JR., THOMAS   VARELA, JORDI  Mejicano (3x06)
  WEINER, RAYCHEL DIANE   MACÍAS, SUSANA  Skyler (3x06,08)
  BRODERICK, BETH   MANRESA, TERESA  Juez Houghton (3x07)
  PÉREZ, ANGELO   PARRA, RAFAEL  Hector (3x07,09)
  CATRINI, ROBERT   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Comandante Dunbar (3x07)
  COTTER, MICHAEL   CARNICERO, FERRÁN  Agente Quentin (3x07)
  MARCIANO, DAVID   ALBIAC, DANI  Brad Coniff (3x08)
  SHOCKNEK, KENT   VARELA, JORDI  Kent Shocknek (3x08)
  CLAUDE, LEONEL   VARELA, JORDI  Reportero (3x09)
  SEALS, JAY   HERNÁNDEZ, RAMÓN  Pell (3x09)
  McWILLIAMS, CYNTHIA KAYE   LLUCH, EVA  Detective Bennet (3x09)
  SCARFE, JONATHAN   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Andy Fink (3x10)
  CLARKE, SARAH   LAORDEN, ALICIA  Eleanor Wish (3x10)
  BOLENDER, BILL   ROYO, JORDI  Dean (3x10)
  JONES, JOHN MARSHALL   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Jay Griffin (3x10)
  LILLARD, MATTHEW   GRAU, LUIS  Luke Goshen
  Más información
La serie es de 2014.

Temporada estrenada mundialmente el 27-4-2017.

Consta de 10 episodios.

Ficha aportada por Sweetfilmmemories e introducida en junio de 2017. Ampliada por Atreides con datos de Miguel Ángel en diciembre de 2017. Dato de Francesc Góngora por cortesía del propio actor.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7436
 Actores Originales: 133064
 Directores: 715
 Ajustadores: 497
 Traductores: 546
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1078
 Distribuidoras Originales: 2310
 Productoras: 6136
 Agencias: 73


 Películas: 28374
 Series TV: 5759
 Musicales: 100
 Animación: 1616
 Documentales: 2108
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 874
 Capítulos: 2165
 Videojuegos: 747
 Spots: 9860
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com