Portal en permanente actualización: 8 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
35MM Doblaje
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MADAME CLAUDE

 

 Título Original: Madame Claude
 Año de Grabación: 1977
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: WARNER BROS. TRANSATLANTIC
 Productora: ORPHÉE ARTS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FABIAN, FRANÇOISE   HONRUBIA, CELIA  Madame Claude
  HEAD, MURRAY   AGRAMUNT, VÍCTOR  David Evans
  HADDON, DAYLE   MONTIJANO, CAROLINA  Elizabeth
  KINSKI, KLAUS   DE PENAGOS, RAFAEL  Alexander Zakis
  KNUDSEN-BERGERON, VIBEKE   DEL PUY, MARÍA  Anne-Marie
  RONET, MAURICE   GARCÍA, ANTOLÍN  Pierre
  WEBBER, ROBERT   NÚÑEZ, JULIO  Howard
  GAVEN, JEAN   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Gustave Lucas
  MICHEL, MARC   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Hugo
  HELD, KARL   GUARDIOLA, JOSÉ  Stanfield
  SETTERBORG, YLVA   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Jill
  GUIOT, FERNAND   ESTECHA, PEDRO  Director de empresa
  MOREAU, PHILIPPE   GUILLÉN, FEDERICO  Henri, abogado
  PERROT, FRANÇOIS   CARRILLO, LUIS  Lefevre
  FALCON, ANDRÉ   ACASO, FÉLIX  Paul
  LAHSSEN, SERGE   VALVERDE, VÍCTOR  Barman
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Hombre en reunión
  (DESCONOCIDO)   CARRILLO, LUIS  Hombre en reunión
  (DESCONOCIDO)   CUESTA, JUAN MIGUEL  Hombre en reunión
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Hombre en reunión
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Chica rubia de Madame
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Agente en escucha
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Agente en escucha
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ARTURO  Compañero de trabajo
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, PALOMA  Azafata
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Camarero de Madame Claude
  (DESCONOCIDO)   GENTIL, PILAR  Madre de Elizabeth
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Chica morena de Madame
  (DESCONOCIDO)   SACRISTÁN, ÁNGEL  Frederic Zakis
  (DESCONOCIDO)   CUESTA, JUAN MIGUEL  Procurador travestido
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Vecino
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ARTURO  Taxista robado
  (DESCONOCIDO)   CARABALLO, JUAN  Comisario
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Agente con comisario
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 11-5-1977.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en junio de 2017.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7695
 Actores Originales: 139334
 Directores: 734
 Ajustadores: 512
 Traductores: 586
 Subtituladores: 175
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1179
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29349
 Series TV: 6256
 Musicales: 104
 Animación: 1705
 Documentales: 2277
 Docurealities: 169
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 966
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 792
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com