Portal en permanente actualización: 6 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BITTEN [3ª temporada]
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Bitten
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: PASTÓ, ROSA
 Traductor: FERRER, MARÍA
 Ajustador: VILLANUEVA, JAUME
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: SPACE
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LUND, STEVE   MESA, SERGIO  Nick Sorrentino
  VANDERVOORT, LAURA   BARBARÁ, MARTA  Elena Michaels
  HOLT, GREYSTON   ULLOD, MARK  Clayton Danvers
  BRYK, GREG   ITCHART, EDUARD  Jeremy Danvers
  RALSTON, JOHN   ALONSO, TASIO  Sasha Antonov
  WILLIAMS, GENELLE   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Rachel Sutton
  PIRIE, TOMMIE-AMBER   CORTÉS, BERTA  Paige Winterbourne
  BANZHAF, SOFIA   LÓPEZ, CARLA  Katia Antonov
  OZEROV, ALEX   TORRENTS MANRESA, MARC  Alexei Antonov
  DANBY, NOAH   BELDA, FRANCESC  Zachary Cain
  KASH, DANIEL   RIBES, JORDI  Roman Navikev
  LANGDALE, PASCAL   CANALS, RAMÓN  Karl Marsten
  PETARDI, RAFAEL   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Konstantin Saranin
  BECKER, OLIVER   LORENZ, SANTI  El Albino
  LAKE, IAN (II)   GÓNGORA, FRANCESC  Anson Haight (3x01)
  TOUFEXIS, ELIAS   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Joey Stillwell (3x01)
  MATTHEWS, IAN   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Bucky Durst (3x01, 02)
  GONZÁLEZ-VIO, CARLOS   DONCOS, EDUARD  Pablo Escobado (3x01)
  PUCHALSKI, STEVE   PARRA, RAFAEL  Leon Durst (3x01)
  IRVINGSEN, MARK   RODRÍGUEZ, RAÚL  Freddie Durst (3x01)
  KONDRACKI, RAYISA   GARCÍA, ELVIRA  Minka (3x02)
  HIGHET, FIONA   ALARCÓN, M. CARMEN  Karen Morgan (3x03, 04, 05)
  LAPI, ALBERT   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Victor Larnov (3x03, 04)
  LAKE, IAN (II)   HERNÁNDEZ, RAMÓN  Anson Haight (3x05, 09, 10)
  STROUMBOULOPOULOS, GEORGE   GARCÍA TOS, JOSÉ  Trevor Resayas (3x05)
  ROSATO, CRISTINA   MOLINA, GRACIELA  Sonja (3x05)
  STERN, EVAN (II)   DÍAZ, IGNASI (NACHO)  Brian (3x07, 08)
  AYRES, BENJAMIN   JENNER, DAVID  Jorge Sorrentino (3x07)
  BOYD-GARRISON, MACKENZIE   AZNÁREZ, ANA  Jasmine (3x08)
  GIBSON, MARK   PARRA, RAFAEL  Agente Rafalski (3x08)
  HINDLE, ART   MASSOTKLEINER, JOAN  Alcalde Talbot (3x10)
  (DESCONOCIDO)   MOLINA, GRACIELA  Allison (3x04)
  (DESCONOCIDO)   CALVO, MIGUEL  Tacoma (3x06)
  (DESCONOCIDO)   CASADO, JOAQUÍN  Reg (3x06)
  (DESCONOCIDO)   AMBRÓS, CARMEN  Mujer de inmobiliaria (3x07)
  (DESCONOCIDO)   PASTÓ, ROSA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá el 12-2-2016.

Esta temporada consta de 10 episodios.

Ficha aportada por Miguel Ángel en abril de 2017.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7850
 Actores Originales: 142699
 Directores: 743
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1204
 Distribuidoras Originales: 2832
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29902
 Series TV: 6467
 Musicales: 104
 Animación: 1726
 Documentales: 2395
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 413
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1009
 Capítulos: 2331
 Videojuegos: 809
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com