Portal en permamente actualización: 21 de Noviembre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA GUERRA DEL PLANETA DE LOS SIMIOS


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: War for the Planet of the Apes
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: CHERNIN ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: CALLEJA, DAVID
 Técnico de sala: FERNÁNDEZ, ÓSCAR
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SERKIS, ANDY   ASTIGARRAGA, TONI  César
  HARRELSON, WOODY   MOLINA, PEDRO  Coronel McCullough
  CHAVARRIA, GABRIEL   LLADÓ, CARLOS  Preacher
  ADAMTHWAITE, MICHAEL   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Luca
  KONOVAL, KARIN   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Maurice
  ZAHN, STEVE   SAIS, PEP  Simio Malo
  NOTARY, TERRY   CALVO, MIGUEL  Rocket
  OLSSON, TY   LARA, ANTONIO  Asno
  KEBBELL, TOBY   FARELL, DOMENECH  Koba
  Más información
Estrenada originalmente en Nueva Zelanda el 12-7-2017 y en EE.UU., en Canadá y en España el 14-7-2017.

Preestrenada en España el 12-7-2017.

También producida por River Road Entertainment y TSG Entertainment.

Ficha aportada por Joaquín (sacada de los créditos) y Scorpion e introducida por Iván Postigo en julio y noviembre de 2017.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6778
 Actores Originales: 120108
 Directores: 654
 Ajustadores: 457
 Traductores: 500
 Subtituladores: 56
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 389
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 781
 Distribuidoras Originales: 1007
 Productoras: 1743
 Agencias: 71


 Películas: 26041
 Series TV: 4868
 Musicales: 91
 Animación: 1397
 Documentales: 1844
 Docurealities: 94
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 739
 Capítulos: 1946
 Videojuegos: 689
 Spots: 9723
 Cuñas: 986




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com