Portal en permanente actualización: 3 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DESCONTROLADAS
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Snatched
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: TAMARIT, MARÍA DEL MAR
 Traductor: ARROYO, IDOIA
 Ajustador: TAMARIT, MARÍA DEL MAR
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GONZÁLEZ, MARIO
 Técnico de sala: BENEDITO, ROGER
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SCHUMER, AMY   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Emily Louise Middleton
  HAWN, GOLDIE   LLEONART, MARÍA JESÚS  Linda Middleton
  BATEMAN, TOM   GIMENO, MANUEL  James
  MELONI, CHRISTOPHER   VALLÉS, ALFONSO  Roger Simmons
  MADRIGAL, AL   FERNÁNDEZ, XAVIER  Trabajador de la embajada
  BARINHOLTZ, IKE   MORA, TONI  Jeffrey Middleton
  SYKES, WANDA   PASTÓ, ROSA  Ruth
  JAENADA, ÓSCAR   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Héctor Morgado
  SALAHUDDIN, BASHIR   DI BLASI, CARLOS  Morgan Russell
  PARK, RANDALL   MUTSUDA, MASUMI  Michael
  CASTRO, ARTURO   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Dr. Armando
  (DESCONOCIDO)   MARCOS, YOLANDA  Clienta tienda
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ BRUNO, PEDRO M.  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-5-2017 y en España el 11-8-2017.

También distribuida originalmente por 20th Century Fox Home Entertainment.

También producida por Chernin Entertainment y Feigco Entertainment.

Ficha aportada por PrincesaClaudia, Jaume13 y bLas07xx e introducida por Atreides en agosto de 2017. Ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en septiembre de ese mismo año.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7846
 Actores Originales: 142543
 Directores: 743
 Ajustadores: 520
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1204
 Distribuidoras Originales: 2831
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29891
 Series TV: 6447
 Musicales: 104
 Animación: 1726
 Documentales: 2395
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 413
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1008
 Capítulos: 2331
 Videojuegos: 809
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com