Portal en permanente actualización: 18 de Octubre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
SDI Media
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ORGUSS 02

 

 Título Original: Chôjikû Seiki Orguss 02
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: Video
 Género: Miniserie
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: Q.T. LEVER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: MENESES, MONTSE
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: BANDAI VISUAL COMPANY
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ÔTA, SHINICHIRÔ   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Lean
  NAKAMURA, NAOKO   TRIFOL, NURIA  Nataruma
  YAMADERA, KÔICHI   RAFEL, ORIOL  Manning
  YAMAZAKI, WAKANA   BARGALLÓ, ELISABET  Toria
  HORI, YUKITOSHI   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Coronel
  AKIMOTO, YOUSUKE   TRIFOL, ALBERTO  Kerachi
  SHIOYA, KÔZÔ   MARQUILLAS, MIGUEL  Perion
  SAKAKIBARA, YOSHIKO   SOLANS, ESTHER  Miran
  OOTANI, IKUE   BARGALLÓ, ELISABET  Siplay
  SUGAWARA, MASASHI   ALBORCH, FRANCISCO  Mendez
  KISHINO, KAZUHIKO   ARPAL, MARIO  Akamasu
  FUJIMOTO, YUZURU   DESCONOCIDO 0002  Zante
  AKIMOTO, CHIKAKO   QUESADA, MARÍA PILAR  Sill
  SAKUMA, JUNKO   SOLANS, ESTHER  Valetta
  IWAI, YUKIKO   SOLANS, ESTHER  Ryan
  (VOZ)   TRIFOL, ALBERTO  Voz en off
  (DESCONOCIDO)   ALBORCH, FRANCISCO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ARPAL, MARIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BARGALLÓ, ELISABET  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REDONDO, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOLANS, ESTHER  Voces adicionales
  Más información
Miniserie de animación.

Estrenada originalmente en Japón el 5-12-1993 y en España el 22-9-2004.

Consta de 6 episodios.

También producida por Big West, Mainichi Broadcasting System (MBS) y Shogakukan.

Ficha aportada por Guille Skye y Francesc Góngora e introducida por Atreides en septiembre de 2017.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7488
 Actores Originales: 134578
 Directores: 721
 Ajustadores: 500
 Traductores: 557
 Subtituladores: 128
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1116
 Distribuidoras Originales: 2511
 Productoras: 6760
 Agencias: 74


 Películas: 28659
 Series TV: 5867
 Musicales: 101
 Animación: 1635
 Documentales: 2145
 Docurealities: 134
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 908
 Capítulos: 2195
 Videojuegos: 759
 Spots: 9906
 Cuñas: 1040




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com